|
|
-
Осмонова А.К., Каримова А.А.
-
Осмонова А.К., Каримова А.А.
-
A. Osmonova, A. Karimova
-
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ РАЗВИТИЯ РЕТИНОПАТИИ У ПОСТКОВИДНЫХ БОЛЬНЫХ
-
КОВИДДЕН КИЙИНКИ БЕЙТАПТАРДА РЕТИНОПАТИЯНЫН ӨНҮГҮҮСҮНҮН УЧУРДАГЫ МАСЕЛЕЛЕРИ
-
CURRENT ISSUES IN THE DEVELOPMENT OF RETINOPATHY IN POST-COVID PATIENTS
-
COVID-19 – это заболевание, вызванное коронавирусом,
известным как SARS-CoV-2, неопределенное поведение которого и разнообразное клиническое течение пока еще плохо изученным механизмом инвазии, создали острую необходимость
в глобальных многоцентровых и междисциплинарных клинические исследования для понимания и оценки его происхождения,
методов диагностики, течения заболевания, методов профилактики, лечения и устранения постинфекционных последствий. На основе известной информации о патофизиологических
механизмах, с помощью которых COVID-19 вызывает изменения, описано прямое взаимодействие вируса с хозяином, а
также теории, предполагающие косвенное участие, при котором вирус может запускать аутоиммунный процесс, васкулопатии, воспаление, опосредованное вирусной реакцией,
механизмы, которые возникают индивидуально или вместе во
время инфекции, обнаруживаемые в сосудах и в структурах
заднего сегмента глазного яблока. Целью данного обзора является обратить внимание офтальмологов на необходимость
оценки офтальмологических последствий инфекции SARSCoV2, что может способствовать предотвращению осложнений или возможного прогрессирования ранее существовавших офтальмологических патологий, поражающих сетчатку
и зрительный нерв.
-
Covid-19 – бул SARS-Cov2 деп аталган короновирустан
келип чыккан оору. Анын белгисиз жүрүм-туруму жана ар
түрдүү клиникалык белгилери али толук түрдө изилденбегендиктен глобалдык түрдө коп борборлуу жана дисциплинарлар
аралык клиникаларда бул оорунун келип чыгуусу жана аны түшүнүү, диагностика ыкмаларын, оорунун жүрүшүн, профилактика жолдорун, даарылоо жана инфекциядан кийинки кесепеттерин жоюуу жолдорун изилдөөгө муктаж кылган. Ковид-19 патофизиологиялык механизмдердин жардамы аркылуу өзгөрүүлөрдү пайда кылат деген белгилүү маалыматтын
негизинде, вирус алып адам менен вирустун түздөн-түз өз ара
байланышы, ошондой эле вирус аутоиммундук процессти, васкулопатия, вирустук реакцияны козгой турган сезгенүү, көз
алмасынын арткы бөлүктөрүнүн тамырларында жана түзүмдөрүндө инфекция учурунда өзүнчө же чогу пайда боло
турган механизмдер тууралуу болжолдуу теориялар сүрөттөлгөн. Бул карап чыгуунун максаты офтальмологтордун
SARS-COV2 инфекциясынын офтальмологоялык кесепеттерин баалоо зарылдыгына көңүлүн буруу болуп саналат, бул
көздүн торчосуна жана көрүү нерв системасына таасир
этүүчү мурунтан бар болгон офтальмологиялык патологиялардын тааталданышын же оорунун өрчүп кетишин алдын
алууга жардам берүүсүнө түрткү боло алат.
-
COVID-19 is a disease caused by a coronavirus known as
SARS-CoV-2, whose uncertain behavior and varied clinical course
and still poorly understood mechanism of infection have created
an urgent need for global multicenter and interdisciplinary clinical
research to understand and evaluate its origins, diagnostic methods, course of the disease, methods of prevention, treatment and
elimination of post-infectious consequences. Based on known information about the pathophysiological mechanisms by which
COVID-19 causes changes, direct interaction of the virus with the
host has been described, as well as theories suggesting indirect
participation, in which the virus can trigger an autoimmune process, vasculopathies, inflammation mediated by a viral response,
mechanisms, which occur individually or together during infection,
found in the vessels and structures of the posterior segment of the
eyeball. The purpose of this review is to draw the attention of ophthalmologists to the need to evaluate the ophthalmic consequences
of SARS-CoV2 infection, which may help prevent complications or
possible progression of pre-existing ophthalmic pathologies affecting the retina and optic nerve.
-
коронавирусная болезнь, ретинопатия, сетчатка глаза, зрительный нерв, тромбоз, воспаление, инфекция.
-
коронавирус оорусу, ретинопатия, торчо, көрүү нервдери, тромбоз, сезгенүү, инфекция.
-
coronavirus disease, retinopathy, retina, optic nerve, thrombosis, inflammation, infection.
Авторлор жөнүндө маалымат
-
Осмонова Айнура Кубанычбековна, Азиатский
медицинский институт им. С.Тентишева, г.Кант,
Кыргызская Республика, преподаватель.
Каримова Айжамал Аманбаевна, Азиатский
медицинский институт им. С.Тентишева, г.Кант,
Кыргызская Республика, преподаватель.
-
Осмонова Айнура Кубанычбековна, С.Тентишев
атындагы Азия медициналык институту, Кант
шаары, Кыргыз Республикасы, окутуучу.
Каримова Айжамал Аманбаевна, С.Тентишев
атындагы Азия медициналык институту, Кант
шаары, Кыргыз Республикасы, окутуучу.
-
Ainura Osmonova, Asian Medical Institute named after
S.Tentishev, Kant, Kyrgyz Republic, lecturer.
Aizhamal Karimova, Asian Medical Institute named
after S.Tentishev, Kant, Kyrgyz Republic, lecturer.
Осмонова А.К., Каримова А.А. АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ РАЗВИТИЯ РЕТИНОПАТИИ У ПОСТКОВИДНЫХ БОЛЬНЫХ. Известия ВУЗов Кыргызстана. 2023. №. 5. C. 66-69
|
