|
|
-
Кочкорбаева М.Д.
-
Кочкорбаева М.Д.
-
SUSTAINABLE TOURISM AND SOCIAL DEVELOPMENT
-
УСТОЙЧИВЫЙ ТУРИЗМ И СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ
-
ТУРУКТУУ ТУРИЗМ ЖАНА СОЦИАЛДЫК ӨНҮГҮҮ
-
M.D. Kochkorbaeva
-
В статье рассмотрено влияние неравномерного развития регионов на качество проживания людей в различных
территориях Кыргызской Республики. Автор провела анализ критериев определения качества жизни населения,
включая доходы, среднемесячную номинальную и реальную
заработную плату населения. Проведённый автором сравнительный анализ по территориям республики позволил
обосновать положение том, что качество жизни в отдалённых и горных территориях, которые обладают высоким туристским потенциалом, ниже, чем в областях,
расположенных ближе к столице. Как один из путей решения выявленных проблем автор рассматривает устойчивое
развитие туризма на всей территории республики. В
процессе анализа было подтверждено, что в Кыргызстане
туризм сегодня не развивается устойчиво. В статье
акцентировано внимание на социальных аспектах устойчивого туризма. Получаемые местными жителями выгоды
от туризма минимальны, поэтому они не стремятся вносить вклад в его устойчиое развитие. Автор считает, что
большая проблема заключается в том, что местные сообщества не имеют информации о том, что представляет
собой устойчивый туризм и какие выгоды они получат от
его развития. В этой связи необходимо осведомлять местных жителей об устойчивом развитии туризма и его выгодах через СМИ, распространение листовок, проведение
тренингов и др.
-
Макалада Кыргыз Республикасынын түрдүү аймактарында орун ээлеген жашоо сапатына аймактардын өнүгүшүндөгү теңсиздиктин таасири каралган. Автор калктын жашоо сапатын аныктоочу көрсөткүчтөрдү, анын
ичинде, элдин кирешелерин, орточо айлык номиналдык
жана чыныгы эмнек акысын иликтеген. Автор тарабынан
өткөрүлгөн республиканын аймактарынын салыштырмалуу анализинин натыйжасында алыскы жана тоолуу аймактарда калктын жашоо сапаты борбор калаага жакын
жайгашкан аймактарга салыштырмалуу төмөн болгондугу далилденген. Аныкталган көйгөйлөрдү чечүү жолу
катары республиканын бардыгы аймактарында туризмди
туруктуу өнүктүрүү сунушталган. Кыргызстанда туризм
учурда туруктуу өнүкпөй жатканы анализдин натыйжасында далилденген. Макалада туруктуу туризмдин социалдык аспектилерине өзгөчө көңүл бурулган. Жергиликтүү
калктын туризмден пайдасы төмөн болгондугунан алар
жашаган жеринде түризмди туруктуу өнүктүрүүгө салым кошкону умтулбайт. Жергиликтүү калктын туруктуу
туризм жана анын пайдалары жөнүндө мааламаты жок
болгондугу- бул чоң көйгөй деп эсептейт автор. Ошондуктан жеркиликтүү калктын туруктуу туризм жөнүндө билимин жогорлатуу максатында массалык маалымат каражаттары, листовкалар, тренингтер ж.б. жолдор колдонулушу керек.
-
This research examines the impact of uneven development
of regions on the quality of living of people in various territories
of the Kyrgyz Republic. The author analyzed the criteria for
determining the quality of life of the population, including income, average monthly nominal and real wages of the population. The author of the article conducted a comparative analysis
of the territories, which showed that the quality of life in the
territories remote from the capital of Kyrgyzstan is lower than
in the territories located closer to the capital. The author believes that this problem can be solved through sustainable tourism
development, because these territories have a high tourism
potential. The author examined the social aspects of sustainable
tourism. Local residents of tourist destinations receive minimal
benefits from tourism, so they do not participate in activities that
contribute to sustainable tourism development. Local communities do not have enough information about sustainable tourism
and its benefits for local residents. The author believes that this
is a big problem, therefore, local communities need to be provided with more information and knowledge about sustainable
tourism through the media, through leaflets, trainings, etc.
-
устойчивый туризм, социальное развитие, уровень бедности, качество жизни, доходы населения, заработная плата, потребности.
-
туруктуу туризм, социалдык өнүгүү, жакырчылыктын деңгээли, жашоонун сапаты, калктын кирешелери, эмгек акы, муктаждыктар.
-
sustainable tourism, tourism destination, social development, poverty level, quality of life, income of the population, wages.
Авторлор жөнүндө маалымат
-
Кочкорбаева Мария Дурусбековна, Кыргызский
экономический университет им. М.Рыскулбекова,
г.Бишкек, Кыргызская Республика, кандидат
экономических наук, доцент.
-
Кочкорбаева Мария Дурусбековна, М.Рыскулбеков
атындагы Кыргыз экономикалык университети,
Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы,
экономика илимдеринин кандидаты, доцент.
-
Maria Kochkorbaeva, Kyrgyz Economic University by
name of M.Ryskulbekov, Bishkek, Kyrgyz
Republic, candidate of economic sciences, associate
professor.
10.26104/NNTIK.2019.45.557
Кочкорбаева М.Д. УСТОЙЧИВЫЙ ТУРИЗМ И СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2020. №. 7. C. 121-128
|
