|
|
-
Темирова Б.Т.
-
Темирова Б.Т.
-
B. Temirova
-
ЭПОС «МАНАС» И КАСЫМ ТЫНЫСТАНОВ: ВРЕМЯ, ПЕРЕКРЕСТНЫЕ СУДЬБЫ, НАЦИОНАЛЬНАЯ ТРАГЕДИЯ
-
«МАНАС» ЭПОСУ ЖАНА КАСЫМ ТЫНЫСТАНОВ: МЕЗГИЛ, КАЙЧЫЛАШ ТАГДЫРЛАР, УЛУТТУК ТРАГЕДИЯ
-
THE EPIC «MANAS» AND KASYM TYNYSTANOV: TIME, CROSS DESTINIES, NATIONAL TRAGEDY
-
В статье проанализированы художественная обработка эпоса «Манас», литературные достижения, поэтическое
мастерство и сложная судьба в творчестве Касыма Тыныстанова. Художественное освоение великого наследия в кыргызской литературе началось в 1930-е годы, а его влияние на
письменную литературу как художественный источник началось с показа опыта использования некоторых сюжетов и мотивов эпоса в произведениях К. Тыныстанова. Авторская песня
«Kумбoз Манасa» и драма «Академические вечерa» – первые
поэтические образцы влияния на великий эпос. В 1930-е годы
наши писатели не могли найти правильного способа усвоения
материалов эпоса и ограничивались повторением готовых рассказов. В нравственно-эстетической системе К. Тыныстанова
он заложил в своих произведениях великую мысль о том, что
люди должны знать и понять свою историческую судьбу, национальное достояние и выразил сильный призыв к «Манасу».
-
Макалада Касым Тыныстановдун чыгармаларында «Манас» эпосунун көркөм иштелиши, адабий табылгалары, поэтикалык чеберчилиги жана татаал тагдыры талдоого алынды.
Улуу мурасты кыргыз адабиятында көркөм өздөштүрүү 30-
жылдарда башталып, алгач К.Тыныстанов чыгармаларында
эпостун айрым окуяларын, мотивдерин пайдалануу тажрыйбасын көрсөтүү менен жазма адабиятка анын көркөм булак
катары таасири башталган. Автордун «Манастын күмбөзү»
аттуу ыры, «Академия кечелери» драмасы - залкар эпоско
таасирленүүнүн эң биринчи поэтикалык үлгүлөрү. 30- жылдары калемгерлерибиз эпостун материалдарын өздөштүрүүнүн
туура жолун таба алышпай, даяр окуяларды кайталоо менен
чектелсе, К. Тыныстанов «Манас» темасын форма көркөмдүк
тарабын чеберчиликте чыгармачылык менен иштеп чыккан.
К.Тыныстановдун нравалык-эстетикалык системасында эл
өзүнүн тарыхый тагдырын, улуттук мурастарын кандайча
аңдап-билиши, түшүнүшү керек деген улуу идеяны чыгармаларына сиңдирип, «Манаска» болгон күчтүү чакырыкты туюндурган. Жазуучу баалуу эпос элдик акыл-эстин феноменинин бир
уникалдуу көрүнүшү экендигин көрсөткөндүгү анализденди.
-
The article analyzes the artistic processing of the Manas epic,
literary achievements, poetic mastery and difficult fate in the work
of Kasym Tynystanov. The artistic development of the great heritage
in Kyrgyz literature began in the 1930s, and its influence on written
literature as an artistic source began with showing the experience
of using some plots and motifs of the epic in the works of K.Tynystanov. The author's song « Kumbuz of Manas « and the drama «Academic Evening» are the first poetic examples of influence on the
great epic. In the 1930s, our writers could not find the right way to
assimilate epic materials and limited themselves to repeating readymade stories. In the moral and aesthetic system of K. Tynystanov,
he laid down in his works the great idea that people should know
and understand their historical destiny, national treasure, and expressed a strong appeal to «Manas». It is analyzed that the writer
showed that the epic is a kind of manifestation of the phenomenon
of the people's mind.
-
эпос «Манас», профессиональная литература, поэзия, драматургия, интерпретация, поэтика, мотив, вульгарная критика, политическая идеология.
-
«Манас» эпосу, профессионал адабият, поэзия, драма, интерпретация, поэтика, мотив, вульгардык сын, саясий идеология.
-
Manas epic, professional literature, poetry, dramaturgy, interpretation, poetics, motif, vulgar criticism, political ideology.
Авторлор жөнүндө маалымат
-
Темирова Бактыгул Тажибаевна, Ошский
государственный университет, г. Ош, Кыргызская
Республика, доктор филологических наук,
профессор.
-
Темирова Бактыгүл Тажибаевна, Ош мамлекеттик
университети, Ош шаары, Кыргыз Республикасы,
филология илимдеринин доктору, профессор.
-
Baktygul Temirova, Osh State University, Osh, Kyrgyz
Republic, doctor of philological sciences, professor.
10.26104/NNTIK.2022.61.28.078
Темирова Б.Т. ЭПОС «МАНАС» И КАСЫМ ТЫНЫСТАНОВ: ВРЕМЯ, ПЕРЕКРЕСТНЫЕ СУДЬБЫ, НАЦИОНАЛЬНАЯ ТРАГЕДИЯ. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2022. №. 8. C. 317-320
|
