|
|
-
Осомбаев М.Ш., Джекшенов М.Дж., Сарытаева М.О.
-
Осомбаев М.Ш., Джекшенов М.Дж., Сарытаева М.О.
-
M.Sh. Osombaev, M.Dzh. Dzhekshenov, M.O. Sarytaeva
-
ВЛИЯНИЕ ОБЪЕМА ПАЛЛИАТИВНОГО ХИРУРГИЧЕСКОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА НА КАЧЕСТВО ЖИЗНИ У ПАЦИЕНТОВ С МЕТАСТАТИЧЕСКИМ КОЛОРЕКТАЛЬНЫМ РАКОМ
-
ӨТҮШКӨН КОЛОРЕКТАЛДЫК КАРЦИНОМАСЫ МЕНЕН ООРУГАН АДАМДАРДАГЫ ПАЛЛИАТИВДИК ХИРУРГИЯЛЫК КИЙЛИГИШҮҮНҮН КӨЛӨМҮНҮН ЖАШОО САПАТЫНА БОЛГОН ТААСИРИ
-
INFLUENCE OF THE VOLUME OF PALLIATIVE SURGERY ON THE QUALITY OF LIFE IN PATIENTS WITH METASTATIC COLORECTAL CANCER
-
Проблема лечения запущенных форм колоректального рака является одной из сложных в клинической онкологии. Несмотря на совершенствование ранней диагностики, уже на этапе диагностики у 20% больных выявляют отдален-ные метастазы, еще у 25-30% их обнаруживают при после-дующем динамическом наблюдении после лечения. В связи с чем результаты лечения остаются не утешительными, около 50 % больных умирают в течении года. Неудовлет-ворительные результаты консервативного противоопухо-левого лечения диктуют необходимость поиска новых пу-тей повышения эффективности лечения пациентов с ме-тастатическим колоректальным раком. Статья посвяще-на изучению качества жизни у больных осложненным дис-семинированным колоректальным раком после паллиатив-ного и симптоматического хирургического вмешательст-ва. Показана целесообразность выполнения паллиативных операций в объеме удаления первичной опухоли, у больных колоректальным раком с множественными нерезектабель-ными метастазами, заключающаяся не только, избавлении от тяжелых осложнений опухоли, но и значительно улуч-шает качество жизни.
-
Жоон ичегинин карциномасынын өтүшкөн түрлөрүн дарылоо маселеси клиникалык онкологиядагы эң татаал маселелердин бири. Эрте диагностиканын жакшырганына карабастан, диагностикалык этапта алыскы метастаз-дар 20% пациенттерде, дагы 25-30% дарылоодон кийинки байкоо учурунда аныкталат. Ушуга байланыштуу, дары-лоонун натыйжалары көңүл жубатарлык эмес, бир жыл ичинде бейтаптардын 50%га жакыны көз жумат. Консер-вативдик антитумориялык дарылоонун канааттандырар-лык эмес натыйжалары метастаздык колоректалдык рагы менен ооруган бейтаптарды дарылоонун натыйжа-луулугун жогорулатуунун жаңы жолдорун издөө зарылчы-лыгын талап кылат. Макала паллиативдик жана симпто-матикалык операциядан кийин жайылган колоректалдык рак менен ооруган адамдардын жашоо сапатын изилдөөгө арналган. Түз ичегинин рагы менен ооруган адамдарга ци-торедуктивдик операцияларды жасоонун максатка ылай-ыктуулугу, ал тургай, бир нече дарылангыс метастаздар менен ооруган, бул шишиктин оор асқынууларынан арылуу-га гана эмес, жашоонун сапатын бир кыйла жакшыртат.
-
The problem of treating advanced forms of colorectal can-cer is one of the most difficult in clinical oncology. Despite the improvement of early diagnosis, already at the diagnostic stage, distant metastases are detected in 20% of patients, in another 25-30% they are detected during follow-up follow-up after treat-ment. In this connection, the results of treatment are not comfor-ting, about 50% of patients die within a year. The unsatisfactory results of conservative antitumor treatment dictate the need to search for new ways to increase the effectiveness of treatment of patients with metastatic colorectal cancer. The article is devoted to the study of the quality of life in patients with complicated disseminated colorectal cancer after palliative and symptomatic surgery. The expediency of performing palliative operations in the volume of removal of the primary tumor in patients with co-lorectal cancer with multiple unresectable metastases is shown, which consists not only in getting rid of severe complications of the tumor, but also significantly improves the quality of life.
-
Ключевые слова: метастатический рак, диссемини-рованный рак, колоректальный рак, рак прямой кишки, ци-торедуктивные операции, качество жизни, паллиативная операция, паллиативная помощь.
-
Негизги сөздөр: метастаздык карцинома, жоон иче-гинин карциномасы, түз ичегинин карциномасы, циторе-дуктивдик хирургия, жашоо сапаты, өтүшкөн карцинома, циторедуктивдик хирургия, жашоо сапаты, паллиативдик хирургия, паллиативдик жардам.
-
Key words: metastatic cancer, disseminated cancer, colo-rectal cancer, rectal cancer, cytoreductive surgery, quality of life, palliative surgery, palliative care.
Авторлор жөнүндө маалымат
-
Осомбаев Муратбек Шаршембиевич, Национальный центр онкологии и гематологии, г.Бишкек, Кыргызская Республика, кандидат медицинских наук, доцент.
Джекшенов Марат Джумабекович,
Национальный центр онкологии и гематологии, г.Бишкек, Кыргызская Республика, младший научный сотрудник.
Сарытаева Мунира Омурзаковна, Кыргызско-Российский Славянский университет им. Б.Н. Ельцина, г.Бишкек, Кыргызская Республика, аспирант.
-
Осомбаев Муратбек Шаршембиевич, Улуттук онкология жана гематология борбору, Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы, медицина илимдеринин кандидаты, доцент.
Джекшенов Марат Джумабекович, Улуттук онкология жана гематология борбору, Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы, кенже илимий кызматкер.
Сарытаева Мунира Омурзаковна, Б.Н. Ельцин атындагы Кыргыз-Орус Славян университети, Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы, аспирант
-
Muratbek Osombaev, National Center of
Oncology and Hematology, Bishkek, Kyrgyz Republic, candidate of medical sciences, associate professor.
Marat Dzhekshenov, National Center of Oncology
and Hematology, Bishkek, Kyrgyz Republic,
junior researcher.
Munira Sarytaeva, Kyrgyz-Russian Slavic
University by name of B.Yeltsin, Bishkek,
Kyrgyz Republic, postgraduate student
Осомбаев М.Ш., Джекшенов М.Дж., Сарытаева М.О. ВЛИЯНИЕ ОБЪЕМА ПАЛЛИАТИВНОГО ХИРУРГИЧЕСКОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА НА КАЧЕСТВО ЖИЗНИ У ПАЦИЕНТОВ С МЕТАСТАТИЧЕСКИМ КОЛОРЕКТАЛЬНЫМ РАКОМ. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2021. №. 2. C. 59-63
|
