|
|
-
Ажымамбетова Н.К.
-
Ажымамбетова Н.К.
-
N.K. Azhymambetova
-
КИТАЙСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ СЛЕНГ В ИНТЕРНЕТ ЧАТАХ
-
КЫТАЙ ЖАШТАРЫНЫН ИНТЕРНЕТ ЧАТТА СҮЙЛӨШҮҮСҮ
-
CHINA YOUTH SLANG ONLINE CHATS
-
В данной статье рассмотрена особенности и проб-ле¬мы китайских интернет-модных слов. Актуальность данной статьи, состоит в изучении причин употребления в речи современной китайской молодежи большого коли-чества сленгов и роли общества в формировании куль¬ту¬ры речи, обеспечивающих целесооб¬разное и незатруд¬нен¬ное применение языка в целях об¬щения не только со сверст-никами. Самое главное, понять как появляются он¬лайн-модные слова, мемы в китайской интернет сети. Ана¬лиз характеристик виртуальной коммуникации обус¬ло⬬лен тем, что Интернет, имеет свои специфические осо-бенности, которые, порождает свои способы обще¬ния. При их многообразии мы уделяем особое внимание со-циаль¬ным сетям, а именно чатам. Интернет ком¬муника-ция, являясь коммуникативно-информационной сре¬дой, или коммуникативным пространством, опосредован¬ным элек¬трон¬ным коммуникативным каналом, обладает многими характеристиками: полифоничность, имеет гипер¬текс¬твые и интерактивные возможности, заме-щен¬ный ха¬рак¬тер общения, эмоциональная насыщенность, добро¬воль¬ность и желательность контактов, раскрепо-щен¬ность, стремление к нетипичному поведению. Но ее отли¬чи¬тельным признаком является общение в виртуаль-ной и активной средах, что составляет дискурсное прост-ран¬ство, где возможно интерактивное общение двух или бо¬лее собеседников в один момент времени из любых точек мира в различных жанрах и стилях, используя специ¬фи-ческую компьютерную этику.
-
Бул макалада кытай интернет булактарындагы мо-дага айланган сөздөрдүн өзгөчөлүктөрү каралган. Бул макаланын актуалдуулугу азыркы кытай жаштарынын ара¬сында көп колдонулган сленг жана мындай сөздөрдүн коомдогу тил маданиятына тийгизген таасирин, жаштар ара¬сын¬дагы баарлашуунун оңой жолун колдонуу макса¬тын¬да колдонулгандыгы саналат. Эң негизгиси, онлайн-мо¬да сөздөрү, мемдер кытай интернет желесинде кантип пайда болушун түшүндүрөт. Виртуалдык байланышка мүнөздүү анализ берүүдө, Интернет тилинде баарлашуу өзүнүн спецификалык өзгөчөлүктөрүнө ээ экенин билебиз. Интерент тилинин канчалык ар түрдүү экенине көнүл буруу менен, биз мындай баарлашууда социалдык желеге, же интерент чатка (аңгемелешүү) өзгөчө көңүл бурабыз. Интернет байланышы, байланыш-маалымат чөйрөсү же байланыш талаасы, электрондук байланыш каналы болуп, көптөгөн мүнөздөмөлөргө ээ: аңгемелешүүнүн мүнөзүн, эмоционалдык көрүнүштөрдү, байланыштын ыктыярын же каалоосун, ийкемдүүлүгүн, ар түрдүү жүрүм-түрумду чагылдырган полифонистик, гипертексттик жана ин¬тера¬ктивдик мүмкүнчүлүктөрду көрсөтө алат. Бирок вир¬туалдык баарлашуунун бирден-бир айырмачылыгы, бир эле учурда, дүйнөнүн кайсы гана жери болбосун бир же ан¬дан көп адамдын ар түрдүү жанрда, атайн компью¬тердик этиканы колдонуу менен аңгемелешип байланышка чыга алуусу эсептелет.
-
In this article the features and problems of Chinese online fashion words. The relevance of this article is to study the reasons for the use of modern Chinese youth in speech, a large number of slangs and the role of society in the formation of speech culture, providing a meaningful and uncomplicated use of language in order to communicate not only with peers are considered. The most important thing is to understand how online fashion words; memes occur on the Chinese Internet net-work. The analysis of the characteristics of virtual com¬mu¬ni-cation is due to the fact that the Internet has its own specific features which generate its own ways of com¬munication. With their diversity, we pay special attention to social networks, name¬ly chat rooms. Internet communication, being a com¬mu¬ni-ca¬tive and informational environment, or a communicative space mediated by an electronic communicative channel, has ma¬ny characteristics: polyphonic, has hypertext and interac¬tive features, a substituted nature of com¬munication, emotional richness, voluntariness and desirability of contacts, emancipation, the desire for atypical behavior. But its distinguishing feature is communication in virtual and active environments, which makes up a discourse space where interactive com¬mu¬ni¬ca¬tion of two or more interlocutors is possible at one point in time from anywhere in the world in various genres and styles, using specific computer ethics.
-
интернет, китайский язык, иеро¬гли¬фы, чат, мем, сленг, интернет сетевой язык.
-
интернет, кытай тили, иероглиф, чат, мем, сленг, интернет желе тили.
-
internet, Chinese, hieroglyphs, chat, meme, slang, network language.
Авторлор жөнүндө маалымат
-
Ажымамбетова Назгуль Качкыновна, Кыргызский
государственный университет строительства,
транспорта и архитектуры им. Н.Исанова,
г.Бишкек, Кыргызская Республика, кандидат
полититических наук, и.о. доцента.
-
Ажымамбетова Назгуль Качкыновна, Н.Исанов
атындагы Кыргыз мамлекеттик курулуш,
транспорт жана архитектура университети,
Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы, саясий
илимдеринин кандидаты, доценттин милдетин
аткаруучу.
-
Nazgul Azhymambetova, Kyrgyz state university of
construction, transport, and architecture by name of
N.Isanov, Bishkek, Kyrgyz Republic, candidate of
political sciences, acting associate professor.
10.26104/NNTIK.2019.45.557
Ажымамбетова Н.К. КИТАЙСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ СЛЕНГ В ИНТЕРНЕТ ЧАТАХ. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2019. №. 11. C. 252-255
|
