|
|
-
Найманова Ч.К., Тынчтыкбекова А.Т.
-
Найманова Ч.К., Тынчтыкбекова А.Т.
-
Ch.K. Naimanova, A.T. Tynchtykbekova
-
ВЕСНА КАК ВОПЛОЩЕНИЕ ЖЕСТОКОСТИ В ПРОИЗВЕДЕНИИ ЭРНЕСТА ХЕМИНГУЭЯ «ПРОЩАЙ, ОРУЖИЕ!»
-
ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭЙДИН «КОШ БОЛ, КУРАЛ!» ЧЫГАРМАСЫНДАГЫ ЖАЗ МЕЗГИЛИ МЫКААЧЫЛЫКТЫН СИМВОЛУ КАТАРЫ
-
SPRING AS THE REPRESENTATION OF SEVERITIES IN ERNEST HEMINGWAY’S «A FAREWELL TO ARMS!»
-
Весна известна как сезон возрождения, романтики и обновления. В литературе и в других видах искусства этот сезон изображен и связан со временем, когда при¬рода пробуждается от глубокого сна или же момент, когда влюбленные встречаются после долгой разлуки или даже воскресения Иисуса из мертвых. Но, тем не менее, поскольку у медали есть две стороны, эти взгля¬ды и сопоставления не подходят для каждого произве¬де-ния. Таким образом, в этой работе раскры¬вается другая сторона медали, то есть, другая интерпретация весны. В качестве основы практической части работы используется произведение выдающегося писателя Эрнеста Хемингуэя «Прощай, оружие!». Цель данной ра¬бо¬ты - раскрыть интерпретацию весны в выше¬упо¬мя-нутой работе.
-
Жаз мезгили кайрадан жаралуунун, романтиканын жана ошондой эле жаңылануунун мезгили болуп сана¬лат. Адабият менен бирге искусствонун башка тармак¬тарында да бул жыл мезгили табияттын кайрадан жан¬данышы жана жаңылануусу, сүйүшкөндөрдүн узак айрылуудан кийинки жолугушу менен сүрөттөлүп, ал гана эмес жаз мезгили Иса Машаяктын кайра тири¬лүү¬сү менен да байланыштырылат. Бир медалдын эки бети бол¬гону сыңары жогоруда айтылган сүрөттөөлөр жа¬на байланыштыруулар бардык эле чыгармаларга төп келе бербейт. Ошол себептен бул макалада медалдын экин¬чи бети же болбосо жаздын башка түшүндү¬рүл¬мө¬сү каралат. Иштин практикалык негизи катары белги¬лүү жазуучу Эрнест Хемингуэйдин “Кош бол, курал!” аттуу чыгармасы алынды. Бул иштин негизги максаты жаз мезгилинин жогоруда белгиленген чыгар¬мадагы маа-нисин анализдөө болуп саналат.
-
Spring is known as a season of rebirth, romance, and renewal. In literature or in other types of art it is depicted and related to time when nature awakens from the deep sleep, or when the lovers meet after a long separation or even the resurrection of Jesus from the dead. Yet as the coin has two sides those views are not apt for every work of art. Thus in this work, the other side of the coin or another inter¬pre¬ta¬tions of spring will be revealed. As the basis for the practical part of the work, we take a work «A Farewell to Arms!» by an outstanding writer Ernest Hemingway.
-
принцип айсберга, символика, вре¬мена года, весна, осень, дождь, вода.
-
айсберг принциби, символизм, жыл мезгилдери, жаз, күз, жаан, суу.
-
Iceberg principle, symbolism, seasons, spring, autumn, rain, water.
Авторлор жөнүндө маалымат
-
Найманова Чолпон Капаровна, Кыргызско-
Турецкий университет «Манас», г.Бишкек,
Кыргызская Республика, доктор филологических
наук, профессор.
Тынчтыкбекова Айжан Тынчтыкбековна,
Кыргызско-Турецкий университет Манас,
г.Бишкек, Кыргызская Республика, магистрант.
-
Найманова Чолпон Капаровна, Кыргыз-Түрк
«Манас» университети», Бишкек шаары, Кыргыз
Республикасы, филология илимдеринин доктору,
профессор.
Тынчтыкбекова Айжан Тынчтыкбековна, Кыргыз-
Түрк Манас университети, Бишкек шаары,
Кыргыз Республикасы, магистрант.
-
Cholpon Naimanova, Kyrgyz-Turkish Manas
University, Bishkek, Kyrgyz Republic, doctor of
philological sciences, professor.
Aizhan Tynchtykbekova, Kyrgyz-Turkish Manas
University, Bishkek, Kyrgyz Republic,
undergraduate.
Найманова Ч.К., Тынчтыкбекова А.Т. ВЕСНА КАК ВОПЛОЩЕНИЕ ЖЕСТОКОСТИ В ПРОИЗВЕДЕНИИ ЭРНЕСТА ХЕМИНГУЭЯ «ПРОЩАЙ, ОРУЖИЕ!». Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2018. №. 10. C. 141-144
|
