New issue

2023, №: 3

More

Известия ВУЗов Кыргызстана

Paper
Authors
  1. Азимова Г.Р.
  2. Азимова Г.Р.
  3. G.R. Azimova
Title
  1. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ РЫЧАГОВ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ МИГРАНТОВ В КЫРГЫЗСТАН
  2. МИГРАНТТАРДЫН КЫРГЫЗСТАНГА АКЧА КОТОРУУЛАРЫН ТАРТУУНУН ЭКОНОМИКАЛЫК ИНСТРУМЕНТТЕРИН ӨРКҮНДӨТҮҮ
  3. IMPROVING THE ECONOMIC INSTRUMENTS FOR ATTRACTING REMITTANCES FROM MIGRANTS TO KYRGYZSTAN
Abstract
  1. В данной статье рассматриваются вопросы совершенствования миграционной политики и процессы легализации денежных переводов мигрантами в Кыргызстан. В условиях формирования рыночной экономики в Кыргызской Республике сложились объективные причины развития миграционных процессов из Кыргызстана в другие страны и прежде всего, в Россию и Казахстан. В статье рассматриваются мотивы и основные причины участия населения Кыргызстана в международной трудовой миграции, вскрываются плюсы и минусы трудовой миграции и показывается роль денежных переводов в Кыргызстан трудовыми мигрантами, а также предлагаются меры по совершенствованию миграционной политики и увеличению денежных переводов через банковские каналы.
  2. Бул макалада миграциялык саясатты өркүндөтүү жана мигранттардын Кыргызстанга акча которууларын легалдаштыруу процесстеринин маселелери каралат. Кыргыз Республикасында рынок экономикасын калыптандыруу шарттарында Кыргызстандан башка өлкөлөргө миграциялык процесстерди өнүктүрүүнүн объективдүү себептери түзүлдү, баарынан мурда, Россияга жана Казакстанга. Бул макалада Кыргызстандын калкынын эл аралык эмгек миграциясына катышуусунун жүйөлөрү жана негизги себептери каралат, эмгек миграциясынын жакшы жактары жана жаман жактары ачылат жана эмгек мигранттары тарабынан Кыргызстанга акча которуулардын ролу чагылдырылат, ошондой эле миграциялык саясатты өркүндөтүү жана банк каналдары аркылуу акча которууларды көбөйтүү боюнча иш-чаралар сунушталат.
  3. This article deals with the improvement of migration policy and the process of legalizing remittances by migrants to Kyrgyzstan. In the conditions of the formation of a market economy in the Kyrgyz Republic, there are objective reasons for the development of migration processes from Kyrgyzstan to other countries and, above all, to Russia and Kazakhstan. The article discusses the motives and the main reasons for the participation of the population of Kyrgyzstan in international labor migration, reveals the pros and cons of labor migration, shows the role of remittances to Kyrgyzstan by labor migrants, and suggests measures to improve migration policy and increase remittances through banking channels.
Keywords
  1. внешняя трудовая миграция, мигранты, денежные переводы, страны-доноры, страны-импортеры, рабочая сила, инвестиции.
  2. тышкы мигранттар, эмгек мигранттары, Россия, Казакстан, акча которуулар, донор-өлкөлөр, импортер өлкөлөр, жумушчу күч, салымдар.
  3. external labor migration, migrants, Russia, Kazakhstan, remittances, donor countries, importing countries, labor, investment.
Authors info
  1. Азимова Гульмира Равшанбековна, Международный университет Кыргызстана, г.Бишкек, Кыргызская Республика, докторант PhD.
  2. Азимова Гульмира Равшанбековна, Кыргызстан эл аралык университети, Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы, PhD докторанты.
  3. Gulmira Azimova, International University of Kyrgyzstan, Bishkek, Kyrgyz Republic, PhD.
Pdf
DOI
  • DOI:10.26104/IVK.2019.45.557
  • Citing
  • Азимова Г.Р. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ РЫЧАГОВ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ МИГРАНТОВ В КЫРГЫЗСТАН. Известия ВУЗов Кыргызстана. 2019. №. 7. C. 86-90