|
|
-
Абакирова А.М., Мырзаканов И
-
Абакирова А.М., Мырзаканов И
-
A.M. Abakirova, I. Myrzakanov
-
К ВОПРОСУ О ДЕЛИМИТАЦИИ И ДЕМАРКАЦИИ КЫРГЫЗСКО-УЗБЕКСКОЙ ГРАНИЦЫ
-
КЫРГЫЗ-ӨЗБЕК ЧЕК АРАСЫН КОРГОО ЖАНА БЕКЕМДӨӨ МАСЕЛЕСИНЕ
-
ON THE ISSUE OF DELIMITATION AND DEMARCATION OF THE KYRGYZ-UZBEK BORDER
-
В статье проводится анализ законодательства Кыр¬гызской Республики по вопросам кыргызско-узбекской границы. Отмечается, что процесс делимитации и демар-кации государственных границ сопредельных государств оказался одним из самых сложных. Неотъемлемой частью отношений двух стран стали территориальные претен-зии. Главным условием снятия напряженности в пригра-ничных отношениях является завершение процесса дели¬ми-тации и последующей демаркации линии государст¬вен¬ной границы. В состав государственной комиссии должны входить представители центральных органов государст-вен¬ной власти и управления, так как решаются вопросы делимитации границы всего государства, а не муниципаль-ного образования и района или области, и члены комиссии должны представлять интересы всего государства, а не конкретного района. В статье отме¬чается что, ключе-вым принципом процесса делимитации выступает взаим-ная уступчивость. Решение вопросов спорных территорий невозможно без соразмерного, справедливого обмена тер-ри¬ториями.
-
Макалада кыргыз-өзбек чек арасы боюнча Кыргыз Рес¬публикасынын мыйзамдарын талдоо. Кошуна өлкөлөр менен мамлекеттик чек араны жараяны абдан оор экен-дигин белгилей кетүү керек. Эки өлкөнүн ортосундагы мамилелердин ажырагыс бөлүгү аймактык дооматтарды чек арасында араздашууга алып салуу үчүн негизги шарт чек араларын аныктоо жана андан кийинки чек ара линия-сын аяктоосу болуп саналат. Мамлекеттик комис¬сия¬нын курамы толугу менен, мамлекеттин кызыкчы¬лыктарын кор¬гоо үчүн түзүлгөнү үчүн, мамлекеттик бийлик жана башкаруу боюнча борбордук органдарынын өкүлдөрүнөн тү¬зүлүшү керек. Макалада авторлор негизги принцип ка-тары – эки тарап бири бирине колдоо көрсө¬түп, талаш-туу аймактардын суроолорун чечиш үчүн аймактардын санына жараша, адилет алмаш¬тырууну чечиш керек.
-
The article analyzes the legislation of the Kyrgyz Republic on the issues of the Kyrgyz-Uzbek border. It is noted that the process of delimitation and demarcation of state borders of neighboring states turned out to be one of the most difficult. The territorial claims became an integral part of relations between the two countries. The main condition for removing tensions in border relations is the completion of the process of delimitation and subsequent demarcation of the state border line. The composition of the state commission should include representatives of the central bodies of state power and administration, since the issues of delimitation of the border of the whole state, rather than the municipal entity and the district or oblast, are resolved and the members of the commission should represent the interests of the whole state, and not of a specific region. The article notes that the key principle of the delimitation process is mutual compliance. The solution of the issues of disputed territories is impossible without a commensurate, fair exchange of territories.
-
государственная граница, делими¬тация, демаркация, терроризм, конфликт, национальная б嬬зопасность территориальные споры, претензии, меж¬го-сударственные соглашения.
-
мамлекеттик чек ара, делимитация, демаркация, терроризм, чыр-чатак, улуттук коопсуздук, аймактык талаш-тартыштар, нааразычылыктар, мам¬ле¬кеттер аралык макулдашуулар.
-
state border, delimitation, demarcation, ter¬rorism, conflict, national security territorial disputes, claims, interstate agreements.
-
Абакирова Аcель Мырзакановна, Кыргызский
национальный университет имени Ж. Баласагына,
г.Бишкек, Кыргызская Республика, Юридический
факультет, кафедра Конституционного и
административного права, кандидат юридических
наук, доцент.
Мырзаканов Ислам, Евразийский университет,
г.Бишкек, Кыргызская Республика, Департамент
экономики, преподаватель.
-
Абакирова Аcель Мырзакановна, Ж.Баласагын
атындагы Кыргыз улуттук университети,
Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы,
Юридикалык факультет, Конституциялык жана
административдик укук кафедрасы, юридика
илимдеринин кандидаты, доцент.
Мырзаканов Ислам, Евразиялык университет,
Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы,
Экономика Департементи, окутуучу.
-
Asel Abakirova, Kyrgyz national university by name
of Zh. Balasagyn, Bishkek, Kyrgyz Republic,
faculty of Law, Department of constitutional and
administrative law, candidate of legal sciences,
associate professor.
Islam Myrzakanov, Eurasian University, Bishkek,
Kyrgyz Republic, Department of Economics,
lecturer.
Абакирова А.М., Мырзаканов И К ВОПРОСУ О ДЕЛИМИТАЦИИ И ДЕМАРКАЦИИ КЫРГЫЗСКО-УЗБЕКСКОЙ ГРАНИЦЫ. Известия ВУЗов Кыргызстана. 2018. №. 4. C. 79-83
|
