New issue

2024, №: 3

More

Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана

Paper
Authors
  1. Абетекова А.Б.
  2. Абетекова А.Б.
  3. A.B. Abetekova
Title
  1. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНО-ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПЕСЕН «ОЙ БУЛБУЛ» И «АЛЫМКАН» В ИСПОЛНИТЕЛЬСКОМ ТВОРЧЕСТВЕ МЫСКАЛ ОМУРКАНОВОЙ
  2. МЫСКАЛ ОМУРКАНОВАНЫН АТКАРУУЧУЛУК ЧЫГАРМАЧЫЛЫГЫНДАГЫ «ОЙ БУЛБУЛ» ЖАНА «АЛЫМКАН» АТТУУ ЫРЛАРДЫН САЛЫШТЫРМАЛЫК МУЗЫКАЛЫК-ТЕОРЕТИКАЛЫК АНАЛИЗИ
  3. COMPARATIVE MUSICAL-THEORETICAL ANALYSIS OF THE SONGS «OI BULBUL» AND «ALYMKAN» IN THE PERFORMING ART OF MYSKAL OMURKANOVA
Abstract
  1. Данная статья посвящена вопросам исследования музыкально-теоретических и исполнительских особенностей певческого творчества Мыскал Омуркановой, рассмотрены наиболее важные принципы трактовки певицей музыкального материала, художественно-выразительные приемы и техники, использованные певицей для интерпретации традиционных кыргызских песен. В качестве исследуемого музыкального материала использованы наиболее показательные песни из репертуара М. Омуркановой в исполнении самой певицы - песня «Алымкан», сравнительный анализ песни «Ой булбул» в исполнении автора - Атая Огонбаева и в исполнении М. Омуркановой. Комплекс музыкально-выразительных средств, отобранных и примененных певицей, их обоснованность и значение в трактовке художественного образа песен «Алымкан» и «Ой булбул» рассматриваются в контексте общей драматургии песен и приводятся в сравнении с исполнением автора (оригинальная версия) и в интерпретации М. Омуркановой.
  2. Макала Мыскал Омурканованын вокал чыгармачылыгындагы болгон негизги музыкалык-теоретикалык жана стилистикалык ыкмалардын, ырдагы колдонулган көркөм элементтердин изилдөөсүнө арналган. Изилденилген музыкалык материалдын негизинде М.Омурканованын репертуарындагы ырлар колдонулган: «Алымкан» жана «Ой булбул». Андан тышкары макалада А. Огонбаевтин аткаруусундагы жана М. Омуркановынан аткаруусундагы «Ой булбул» аттуу ырдын салыштырмалуу музыкалык анализи берилген. Колдонулган музыкалык көркөм каражаттары, алардын орду жана ролу, «Алымкан», «Ой булбул» аттуу ырлардын көркөм элестерине берген таасири, ырлардын жалпы драматургиясынын контекстинде биринчиден авторлордун аткаруусунда, андан кийин ырчылардын аткаруусунда каралган. Айтылган ырлардын жанрлык жана стилистикалык сапаттары аныкталып, кыргыз салттык сүйүү ырлырдын - секетбай, жана күйгөн – башкы жанрлык мүнөздөмөлөрү музыка тили аркылуу кандай чагылдырылганы көрсөтулүүдө.
  3. This article is devoted to questions of musical-theoretical and performing features of the vocal creativity of Myskal Omurkanova, the most important principles of the singer’s musical material interpretation, artistically expressive techniques and methods used by the singer to perform traditional kyrgyz songs. The most indicative songs from the repertoire of M.Omurkanova performed by the singer herself were used as the musical material studied, among them the songs: “Alymkan” and “Oi bulbul”. There is a comparative analysis of the song “Oi bulbul” performed by the author - Atai Ogonbaev and performed by M.Omurkanova is. The complex of musical expressive means selected and used by the singer, their validity and significance in interpreting the artistic image of the songs “Alymkan” and “Oi bulbul” are considered in the context of the general dramaturgy of songs and are compared with the performance of the author (original version) and M. Omurkanova's interpretation.
Keywords
  1. песни, кыргызская музыка, музыкальный анализ, теоретический анализ, профессиональная музыка, традиционная песня, авторская песня.
  2. ырлар, кыргыз музыка, музыкалык анализ, теоретикалык анализ, салттык музыка, салттык ырлар, автордук ырлар.
  3. songs, kyrgyz music, musical analysis, theoretical analisys, professional music, traditional songs, author's songs.
Authors info
  1. Абетекова Алтынай Борончуевна, Национальная Академии наук Кыргызской Республики, г.Бишкек, Кыргызская Республика, аспирант.
  2. Абетекова Алтынай Борончуевна, Кыргыз Республикасынын Улуттук илимдер Академиясы, Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы, аспирант.
  3. Altynai Abetekova, National Academy of Sciences of the Kyrgyz Republic, Bishkek, Kyrgyz Republic, postgraduate student.
Pdf
DOI
  • DOI:10.26104/NNTIK.2019.45.557
  • Citing
  • Абетекова А.Б. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНО-ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПЕСЕН «ОЙ БУЛБУЛ» И «АЛЫМКАН» В ИСПОЛНИТЕЛЬСКОМ ТВОРЧЕСТВЕ МЫСКАЛ ОМУРКАНОВОЙ. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2020. №. 2. C. 229-232