|
|
-
Усубалиева А.С., Бекмуратова Д.З.
-
Усубалиева А.С., Бекмуратова Д.З.
-
A. Usubalieva, D. Bekmuratova
-
ИЗЛОЖЕНИЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПРАВДЫ В СОДЕРЖАНИИ ТРАУРНОЙ ПЕСНИ (на основе полевых этнографических материалов)
-
КОШОКТУН МАЗМУНУНДА ТАРЫХЫЙ ЧЫНДЫКТЫН БЕРИЛИШИ (этнографиялык талаа материалдарынын негизинде)
-
STATEMENT OF THE HISTORICAL TRUTH IN THE CONTENT OF THE FUNERAL SONG (based on field ethnographic materials)
-
В статье рассматривается траурная традиция тюркоязычных народов, проживающих в Таласской области, на основе полевых этнографических материалов. Было проанализировано, что традиции народов, проживающих в регионе, и мировые учения совпадают. Были собраны траурные песни, составляющие основу забытой киргизской традиционной культуры, и разъяснены их сохраненные значения. В традициях каждого народа траурные песни играют важную роль в похоронной процессии. Траурная песня выражает горе, слова сожаление, скорби и совет семье покойного, а также добрые дела и
добрые качества покойного. В традициях траурной песни это
тесно связано с его возрастом, полом, богатством, социальным статусом, человеческими качествами и жизнью его детей и родственников
-
Бул макалада этнографиялык талаа материалдарынын
негизинде каралган Талас облусунда жашаган түрк тилдүү
элдердин кошок кошуу салты тууралуу жазылды. Аймакта
жашаган элдердин салттары жана дүйнө таанып-билүү
таалимдери бирдей көрүнүштө экендиги талдоого алынды.
Унутулуп бара жаткан кыргыздардын салттуу маданиятынын негизи болгон кошоктор топтолуп, алардын эл арасында
сакталып калган маанилери чечмеленип берилди. Ар бир элдин
салтында акыркы сапарга узатууда кошоктун маанилүү орду
бар. Кошокто өлгөн адамдын жакындарынын кайгы-күйүтү,
арманы, бири-бирине болгон кайрат сөзү, акыл-насааты айтылат жана өлгөн адамдын тирүү кезиндеги кылган эмгеги,
жакшы сапаттары эскерилет. Кошок кошуу салтында анын
жашына, жынысына, дөөлөтүнө, коомдогу ордуна, адамдык
касиетине жана анын артында калган бала-чака, туугантуушкандарынын жашоо-турмушу менен тыгыз байланыштуу экендигин айгинелейт.
-
The article examines the mourning tradition of the Turkicspeaking peoples living in the Talas region, based on field ethnographic materials. It was analyzed that the traditions of the
peoples living in the region and world teachings coincide.
Mourning songs, which form the basis of the forgotten Kyrgyz
traditional culture, were collected and their preserved meanings
were explained. In the traditions of every nation, mourning songs
play an important role in the funeral procession. The mourning
song expresses grief, words of regret, sorrow and advice to the
family of the deceased, as well as the good deeds and good
qualities of the deceased. In the traditions of the funeral song, this
is closely related to his age, gender, wealth, social status, human
qualities and the life of his children and relatives.
-
траурная песня, традиция, траур, горе, соболезнования.
-
кошок, салт, жоктоо, күйүт, кайгымуң, көңүл айтуу.
-
song of mourning, tradition, mourning, grief, condolences.
-
Усубалиева Айнура Садановна, Таласский
государственный университет, г.Талас,
Кыргызская Республика, кандидат
исторических наук, доцент.
Бекмуратова Динара Замировна, Таласский
государственный университет, г.Талас,
Кыргызская Республика, преподаватель.
-
Усубалиева Айнура Садановна, Талас
мамлекеттик университети, Талас ш.,
Кыргыз Республикасы, тарых
илимдеринин кандидаты, доцент.
Бекмуратова Динара Замировна, Талас
мамлекеттик университети, Талас ш.,
Кыргыз Республикасы, окутуучу.
-
Ainura Usubalieva, Talas State University,
Talas, Kyrgyz Republic, candidate
of historical sciences, associate professor.
Dinara Bekmuratova, Talas State University,
Talas, Kyrgyz Republic, lecturer.
DOI:10.26104/IVK.2019.45.557
Усубалиева А.С., Бекмуратова Д.З. ИЗЛОЖЕНИЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПРАВДЫ В СОДЕРЖАНИИ ТРАУРНОЙ ПЕСНИ (на основе полевых этнографических материалов). Известия ВУЗов Кыргызстана. 2021. №. 4. C. 93-97
|
