New issue

2021, №: 5

More

Известия ВУЗов Кыргызстана

Paper
Authors
  1. Турдубаева А.М
  2. Турдубаева А.М
  3. A.M. Turdubaeva
Title
  1. ЧЫҢГЫЗ АЙТМАТОВДУН «КЫЯМАТ» РОМАНЫНДАГЫ ЭЛЕС ТУУРАНДЫ СӨЗДӨРДӨН ЖАСАЛГАН ЭТИШТЕР
  2. ГЛАГОЛЬНЫЕ ВООБРАЖАЕМЫЕ ИМИТАЦИОННЫЕ СЛОВА В РОМАНЕ «ПЛАХА» ЧЫНГЫЗА АЙТМАТОВА
  3. VERBS FROM IMAGINARY PROVERBS IN CHYNGYZ AITMATOV’S NOVEL «DOOMSDAY»
Abstract
  1. Подробно описать весь роман в этой статье сложно, но мы постарались провести более краткий анализ воображаемых пословиц, использованных в романе «Плаха» великого писателя Чингиза Айтматова. Иллюзии – это слова, имитирующие внешний вид, поведение и внешний вид людей, животных и неодушевленных предметов. Между воображаемыми пословицами и образными пословицами много общего, однако в этой статье мы попытались проанализировать только воображаемые пословицы. В своей работе автор использует воображаемые метафоры, вводит язык в неодушевленную природу и говорит о немом животном. Он мог влиять на человеческое сознание через органы чувств животных.
  2. Бул макалада бүт романды сүрөттөп берүү кыйын, ошондой болсо да улуу жазуучу Чыңгыз Айтматовдун “Кыямат” романындагы колдонулган элес тууранды сөздөргө азын оолак талдоо жүргүзүүгө аракет кылдык. Элес тууранды сөздөр, башкача айтканда, адамдын, жаныбалардын жана жансыз заттардын сырткы көрүнүшүн, кыймыл-аракетин, турпатын туурап айтылган сөздөр деп билебиз. Ошол элес тууранды сөздөр менен табыш тууранды сөздөрдүн айырмачылыгына карганда окшоштук жагы басымдуурак кылат. Ошого карабастан бул макалада элес тууранды сөздөргө гана талдоо жүргүзүүгө аракет кылдык. Автор чыгармасында элес тууранды сөздөрдү колдонуп, жансыз жаратылышка тил киргизип, тилсиз айбанатты сүйлөткөн. Айбанаттардын сезими аркылуу адамзатынын аң-сезимине таасир бере алган
  3. It is difficult to describe in detail in this article, but we tried to conduct a more distant analysis of the imaginary proverbs used in the «Doomsday» the great writer Chingiz Aitmatov. Illusions are words, simulating the appearance, behavior and appearance of humans, animals and Inanimate objects. Between imaginary proverbs and we have a lot in common, but in this article we tried to Analyze only imaginary proverbs. In his work, the author uses imaginary metaphors, injects language into inanimate Nature talks about a mute animal. It could affect a human being Consciousness through animal senses.
Keywords
  1. роман Плаха, подражательные слова, волк, образный, глагол, пещера, волчица, природа.
  2. Кыямат романы, тууранды сөздөр, бөрү, образдуу, этиш, үңкүр, канчык, жаратылыш.
  3. novel Doomsday, imitative words, wolf, figurative, verb, cave, wolf, nature
Authors info
  1. Турдубаева Аида Мамажунусовна, Международный университет им. К.Ш. Токтомаматова, г.ЖалалАбад, Кыргызская Республика, кандидат филологических наук, доцент
  2. Турдубаева Аида Мамажунусовна, К.Ш. Токтомаматов атындагы Эл аралык университети, Жалал-Абад шаары, Кыргыз Республикасы, филология илимдеринин кандидаты, доцент
  3. Aida Turdubaeva, International University by name of K.Toktomamatov, Jalal-Abad, Kyrgyz Republic, candidate of philological sciences, associate professor.
Pdf
DOI
  • DOI:10.26104/IVK.2019.45.557
  • Citing
  • Турдубаева А.М ЧЫҢГЫЗ АЙТМАТОВДУН «КЫЯМАТ» РОМАНЫНДАГЫ ЭЛЕС ТУУРАНДЫ СӨЗДӨРДӨН ЖАСАЛГАН ЭТИШТЕР. Известия ВУЗов Кыргызстана. 2021. №. 2. C. 306-309