New issue

2023, №: 3

More

Известия ВУЗов Кыргызстана

Paper
Authors
  1. Абытов Б.К.
  2. Абытов Б.К.
  3. B.K. Abytov
Title
  1. ПЕРВЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРИКАЗ О ВСЕНАРОДНОМ ПРАЗДНИКЕ «НООРУЗ»
  2. БҮТКҮЛ ЭЛДИК «НООРУЗ» МАЙРАМЫ ТУУРАЛУУ АЛГАЧКЫ РАСМИЙ БУЙРУК
  3. FIRST OFFICIAL ORDER ON NATIONAL HOLIDAY «NORUZ»
Abstract
  1. В статье извещается приказ Центрального исполнительного комитета Туркестанской АССР от 20 марта 1920 года, о всенародном праздновании праздника “Начало весны” - “Науруз”. Отмечается, что праздник “Нооруз” берет начало со времен древнеперсидской державы. Издревле этот праздник отмечается в день, когда ночь и световой день сравниваются, начинается новый день, новая жизнь, обновление всего, что живое. К сожалению, в начале советской эпохи, с началом борьбы с религией, воинственного атеизма, праздник “Нооруз” был отменен как остаток прошлого, связанного с религией, как наследие традиций и обычаев прошлых лет. Праздник “Нооруз” также был отменен как чуждый элемент, новой социалистической культуры. Однако в том же начале Советской эпохи нашлись люди, в составе высшего руководство Туркестанской АССР, которые хотели спасти одного из самого древнего, традиционного праздника народов региона. Именно тем самым, они хотели сохранить традиционную культурную и духовную ценность местных народов, закрепив официальным постановлением и приказом. Тому свидетельство приказ ЦИК Туркестанской АССР от 1920 года. Следующее подобное решение официальных властей, у нас вышло только после приобретение суверенитета и независимости Кыргызской Республики в 1991 году.
  2. Макалада “Нооруз” майрамын, бүткүл элдик майрам деп жарыялаган Туркестан АССРинин Борбордук Аткаруу Комитетинин 1920-жылдагы расмий буйругу тууралуу баяндалат. Негизи “Нооруз” майрамынын башаты байыркы перс державасынан башталат. Байыркы мезгилден баштап эле “Нооруз” – табияттын күн менен күн менен түн теңелген кездеги көктөм майрамы, жаңы күн, жаңы жашоо, деги эле бардык жаңылануунун майрамы катары эсептелет. Тилекке каршы Кеңеш доорунун алгачкы жылдарынан баштап эле, динге каршы күрөштүн, ашыккан атеизмдин алкагында “Нооруз” майрамын эски замандын калдыктарына, диний көз караштарга байланыштырып, эски үрпадаттардын, салт-санаалардын, социалисттик маданиятка жат көрүнүштөрдүн жыйындысы катары кине коюп, Кеңеш доорунда бул майрам майрамдалбай калган. Бирок дал ошол Кеңеш доорунун башатында кээ бир жергиликтүү эр азаматтар, өз элинин, мамлекетинин улуттук кызыкчылыгын, маданий баалуулугун, ата-бабалардан калган мурастарын, эл сүйгөн жана күткөн майрамды расмий түрдө сактап калууга аракет кылганын биздин колдогу архивдик документ тастыктады. Бул бүткүл элдик “Нооруз” майрамы тууралуу Туркестан АССРинин БАК тарабынан чыккан расмий буйругу. Расмий түрдөгү бийликтердин экинчи чечими, бизде эгемендүү жана көз карандысыз Кыргыз Республикасында 1991жылы чыкканы маалым.
  3. The article informs about the order of the Central Executive Committee of the Turkestan ASSR of March 20, 1920, on the national celebration of the holiday “The Beginning of Spring” - “Nauruz". It is noted that the holiday "Nooruz" dates back to the times of the ancient Persian empire. Since ancient times, this holiday is celebrated on the day when night and daylight are compared, a new day begins, a new life, the renewal of everything that is alive. Unfortunately, at the beginning of the Soviet era, with the beginning of the struggle against religion, militant atheism, the holiday “Nooruz " was canceled as a remnant of the past associated with religion, as a legacy of the traditions and customs of the past. The Nooruz holiday was also canceled as an alien element of the new socialist culture. However, at the very beginning of the Soviet era, there were people in the top leadership of the Turkestan ASSR who wanted to save one of the most ancient, traditional holidays of the peoples of the region. In this way, they wanted to preserve the traditional cultural and spiritual value of the local peoples, fixing it with an official decree and order. This is evidenced by the order of the CEC of the Turkestan ASSR of 1920. The next such decision of the official authorities, we came out only after the acquisition of sovereignty
Keywords
  1. праздник, приказ, документ, всенародный, Нооруз, официальный приказ
  2. майрам, буйрук, документ, бүткүл элдик, Нооруз, расмий буйрук.
  3. holiday, order, document, national, Nooruz, official order.
Authors info
  1. Абытов Байболот Капарович, Ошский государственный юридический институт, г.Ош, Кыргызская Республика, доктор исторических наук, профессор
  2. Абытов Байболот Капарович, Ош мамлекеттик юридикалык институту, Ош шаары, Кыргыз Республикасы, тарых илимдеринин доктору, профессор.
  3. Baybolot Abytov, Osh State Law Institute, Osh, Kyrgyz Republic, doctor of historical sciences, professor.
Pdf
DOI
  • 10.26104/IVK.2019.45.557
  • Citing
  • Абытов Б.К. ПЕРВЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРИКАЗ О ВСЕНАРОДНОМ ПРАЗДНИКЕ «НООРУЗ». Известия ВУЗов Кыргызстана. 2020. №. 4. C. 132-135