New issue

2023, №: 3

More

Известия ВУЗов Кыргызстана

Paper
Authors
  1. Асанова У.А.
  2. Асанова У.А.
  3. U. A. Аsanova
Title
  1. НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ СТАНОВЛЕНИЯ МЕДИАЦИИ В КЫРГЫЗСТАНЕ
  2. КЫРГЫЗСТАНДА МЕДИАЦИЯНЫН КАЛЫПТАНЫШЫНЫН КЭЭ БИР МАСЕЛЕЛЕРИ
  3. SOME QUESTIONS OF THE FORMATION OF MEDIA IN KYRGYZSTAN
Abstract
  1. Статья посвящена одному из актуальных вопросов – проблеме медиации. Автор делится своими идеями относительно становления института медиации в Кыргызстане. Со вступлением в силу с 1 января 2019 года новых Уголовного, Уголовно-процессуального кодексов, а также Кодекса о правонарушениях Кыргызской Республики медиаторы вправе вести свою деятельность по их отдельным статьям. В данной работе также уделяется внимание проблеме расширения медиации в стране. Показывается, что медиация - одно из важнейших направлений проводимой судебной реформы. Однако в республике количество медиаторов недостаточно, поэтому предлагается с помощью международных ученых продолжить проведение бесплатных обучающих мероприятий. В статье подчеркивается, что расширение медиации будет способствовать снижению социальной напряженности и улучшению качества жизни населения в стране. По мнению автора статьи, с помощью деятельности медиаторов можно без судебных тяжб, через внесудебные мирные переговоры сторон прийти к их обоюдному соглашению. Медиатора предалагается рассматривать как объективную, независимую, не защищающую ни чьи интересы фигуру. Автор приходит к выводу, что несмотря на самые различные взгляды касательно будущности медиации в стране, неоспорима важность развития и поддержки данного института, учитывающего позитивный мировой опыт.
  2. Макала актуалдуу маселелердин бири болгон – медиацияга арналган. Автор Кыргызстанда акыркы жылы медиация институтунун калыптануусу тууралуу ойлорун ортого салат. Эмгекте 2019-жылдын 1-январынан күчүнө кирген Кыргыз Республикасынын Жазык, Жазык-Процессуалдык жана Укук бузуулар жөнүндө кодекстеринин айрым беренелери боюнча да медиаторлор иш жүргүзө алгандыгы белгиленген. Автор медиацияга байланышкан жараяндардын көйгөйлөрүн талдоого алат. Медиация сот реформанын негизги багыттарынын бири экендиги көрсөтүлгөн. Макалада медиаторлор мамлекетибизде жетишсиз экендигин белгиненип, эл аралык деңгээлдеги илимпоздордун жардамы менен акысыз окуулардын жүргүзүлгөнүн жана бул иштин улантылышын сунуштайт. Бул эмгекте медиациянын жайылтылышы өлкөдөгү конфликттик абалдын төмөндөшүнө жана жалпы жашоонун сапатынын жогорулашына алып келери көрсөтүлөт. Автордун пикиринде, медиаторлордун жардамы менен талаштуу маселелерди, арыздашууларды сотко чейинки жана соттон сырткаркы альтернативдүү тынчтык жолу менен чечүүчү тартипте коомдогу чыңалууну жоюу болуп эсептелинет. Медиатор – калыс, көз карандысыз, эч бир тараптын кызыкчылыгын жактабаган фигура катары каралышын баса белгиленген. Макаланын автору учурда коомчулукта медиациянын келечеги тууралуу көптөгөн ой-пикирлер айтылганы менен, медиациянын өз алдынча институт катары керектиги, аны медиациянын алдыңкы дүйнөлүк тажрыйбасына сугартып, өнүктүрүү жана өркүндөтүү зарылдыгы бар экендиги жөнүндө тыянакка келет.
  3. The article is devoted to one of the pressing issues - the problem of mediation. The author shares his ideas regarding the establishment of the mediation institution in Kyrgyzstan. With the entry into force in the republic from January 1, 2019. new Criminal Code, Criminal Procedure Code, as well as the Code of Offenses, mediators have the right to conduct their activities according to their individual articles. The article also pays attention to the problem of expanding mediation in the country. It is shown that mediation is one of the most important areas of ongoing judicial reform. However, the number of mediators in the republic is not enough, therefore, it is proposed to continue conducting free training events with the help of international scientists. The article emphasizes that the expansion of mediation will help to reduce social tension and improve the quality of life of the population in the country. According to the author of the article, with the help of the activities of mediators, it is possible to reach a mutual agreement through out-of-court peace negotiations between the parties without judicial litigation. The mediator is proposed to be regarded as an objective, independent, not protecting anyone's interests figure. The author of the article concludes that despite the most diverse views on the future of mediation in the country, the development and support of this institution, taking into account the positive international experience, is undeniable.
Keywords
  1. медиатор, кодекс, закон, государство, общественность, суд.
  2. медиатор, кодекс, мыйзам, мамлекет, коомчулук, сот.
  3. mediator, code, law, state, public, court.
Authors info
  1. Асанова Умутай Алибаевна, Ошский государственный юридический институт, г.Ош, Кыргызская Республика, преподаватель.
  2. Асанова Үмүтай Алибаевна, Ош мамлекеттик юридикалык институту, Ош шаары, Кыргыз Республикасы, окутуучу.
  3. Umutay Аsanova, Osh State Law Institute, Osh, Kyrgyz Republic, lecturer.
Pdf
DOI
  • 10.26104/IVK.2019.45.557
  • Citing
  • Асанова У.А. НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ СТАНОВЛЕНИЯ МЕДИАЦИИ В КЫРГЫЗСТАНЕ. Известия ВУЗов Кыргызстана. 2020. №. 4. C. 15-18