New issue

2023, №: 3

More

Известия ВУЗов Кыргызстана

Paper
Authors
  1. Бийгельдиева Ч.А.
  2. Бийгельдиева Ч.А.
  3. Ch.A. Biigeldieva
Title
  1. ФИЛОСОФСКО-КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ МИФОЛОГИЧЕСКИХ МОТИВОВ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ЧЫНГЫЗ АЙТМАТОВА
  2. ЧЫНГЫЗ АЙТМАТОВДУН ЧЫГАРМАЛАРЫНДАГЫ МИФОЛОГИЯЛЫК ЖҮЙӨЛӨРДҮ ФИЛОСОФИЯЛЫК-КУЛЬТУРОЛОГИЯЛЫК АНАЛИЗДӨӨ
  3. PHILOSOPHICAL- CULTURAL ANALYSIS OF MYTHOLOGICAL MOTIFS IN WORKS CHYNGYZ AITMATOV
Abstract
  1. В статье рассматривается мифологические моти-вы в произведениях Ч.Айтматова. Мифы кыргызского на¬ро¬да оказались удивительно актуальны в плане реше-ния острейших современных проблем. В своем произве-дении Айтматов намеренно обращается к фольклорно-ми¬фоло¬ги¬че¬ской сокровищнице народа с духовно-эстети-ческой по¬зиции утонченной интеллектуальной лич-ностью, воо¬ру¬женной культурным и жизненным опытом человека XX столетия. Ч. Айтматов своей творческой практикой по¬ка¬зывает всемирной литературе замеча¬тельные образы апелляции к устному народному твор¬честву, его пере¬ра¬ботки. Художественная сила Айтма¬това заключена в том, что открыто, во весь голос сказал в своих произ¬ве¬де¬ниях о понятии манкуртизма, предста¬вил его в каче¬стве одного из злейших препятствий духовного развития цивилизации. Легенды, притчы, мифы служили уроком нрав¬ственного воспитания кыргызского народа. Кроме того народное мифотворчество является для него само-цен¬ным этическим и эстетическим материалом.
  2. Макалада Ч.Айтматовдун чыгармаларынын неги-зин¬де мифологиялык мотивдер каралат. Макалада жа-зуу¬¬чунун чыгармаларында уламыштарында добуштардан менен алектенет. Кыргыз элинин мифтери актуалдуу за¬ман¬¬бап маселелерди чечүүдө өтө маанилүү. Ч.Айтматов өз чыгармаларында атайылап интеллек-туал¬дык адам ка¬та¬ры, XX кылымдын куралдуу маданий жана турмуштук тажрыйбасы тазаланган рухий жана эстетикалык кыз¬мат орундарынын менен элдик ула-мыштарында кенири колдонулат. Ч.Айтматов өзүнүн чыгармачылыгында дүй¬нөлүк адабиятка укмуштуудай образдарды көрсө¬төт. Ч. Айтматов өз чыгармаларында көркөм бийлиги ачык түрдө манкуртизм түшүнүгү тууралуу айтып, ци¬ви¬лизациянын рухий өнүгүүсүндө эң жаман тоскоол¬дук¬тар¬дын бири катары айтып келген. Уламыштар, чыгын, мифтер кыргыз элинин адеп-ахлак-тык тарбиялоо саба¬гын¬да кызмат кылган. Ошондой эле, элдик мифтер чыгар¬ма¬ларда этикалык жана эстетика-лык материал катары колдонулат.
  3. The article discusses the mythological motifs in the works of Ch. Aitmatov. The myths of the Kyrgyz people turned out to be surprisingly relevant in terms of solving the most acute modern problems. In his work, Aitmatov deliberately appeals to the folklore-mythological treasury of the people from the spiritual and aesthetic position of a refined intel¬lec-tual person armed with the cultural and life experience of a man of the 20th century. With his creative practice, Ch. Aitmatov shows to world literature wonderful images of ap-peal to oral folk art and its processing. The artistic power of Aitmatov is that openly, in all voice said in his works about the concept of mancurtism, presented it as one of the worst obstacles to the spiritual development of civilization. Legends, parables, myths served as a lesson in the moral education of the kyrgyz people. In addition, the folk myth is for him a valuable ethical and aesthetic material.
Keywords
  1. мифологический мотив, память, манкуртизм, трансформация мифа, эпос «Манас», «Бе¬лый пароход», «Пегий пес, бегущий краем моря».
  2. мифологиялык мотив, эс тутум, манкуртчулук, мифтин өзгөрүүсү, «Манас» эпосу, «Ак Кеме», «Кылым карытар бир күн».
  3. mythological motif, memory, mankurtism, transformation of myth, epic «Manas», «Belyy parokhod», «Pegiy pes, begushchiy krayem morya».
Authors info
  1. Бийгельдиева Чолпон Акматалиевна, Кыргызский государственный технический университет им. И.Раззакова, г.Бишкек, Кыргызская Республика, кандидат культурологии, доцент.
  2. Бийгельдиева Чолпон Акматалиевна, И.Раззаков атындагы кыргыз мамлекеттик техникалык университети, Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы, маданият таануу илиминин кандидаты, доцент.
  3. Cholpon Biigeldieva, Kyrgyz state technical University by name of I.Razzakov, Bishkek, Kyrgyz Republic, candidate of cultural studies, associate professor.
Pdf
DOI
  • 10.26104/IVK.2019.45.557
  • Citing
  • Бийгельдиева Ч.А. ФИЛОСОФСКО-КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ МИФОЛОГИЧЕСКИХ МОТИВОВ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ЧЫНГЫЗ АЙТМАТОВА. Известия ВУЗов Кыргызстана. 2019. №. 8. C. 79-82