|
|
-
Исаева К.А., Исмагулов К.Е.
-
Исаева К.А., Исмагулов К.Е.
-
K. Isaeva, K. Ismagulov
-
НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ИНСТИТУТА ИНЫХ ЛИЦ, УЧАСТВУЮЩИХ В УГОЛОВНОМ ПРОЦЕССЕ (мониторинг зарубежного законодательства)
-
ЖАЗЫК ПРОЦЕССИНЕ КАТЫШКАН БАШКА АДАМДАР ИНСТИТУТУНУН АЙРЫМ МАСЕЛЕЛЕРИ (чет өлкөлүк мыйзамдарга мониторинг)
-
SOME ISSUES OF THE INSTITUTION OF OTHER PERSONS INVOLVED IN CRIMINAL PROCEEDINGS (monitoring of foreign legislation)
-
В статье рассмотрен институт иных лиц, участвующих
в уголовном процессе. Уголовно-процессуальное право помимо
«основных» субъектов уголовного судопроизводства: прокурор
(государственный обвинитель), следователь, орган дознания,
дознаватель, подозреваемый, свидетель, имеющий право на защиту, обвиняемый, их законные представители, защитник,
гражданский ответчик, потерпевший, частный обвинитель,
гражданский истец, их законные представители и представители, выделяет и иных лиц. Казахстанский законодатель к таким лицам относит: секретаря судебного заседания, переводчика, свидетеля, понятого, эксперта, специалиста, судебного
пристава, медиатора. В Кыргызстане в данную категорию
вошли: свидетель, эксперт, специалист, переводчик, медиатор, секретарь судебного заседания, судебный пристав. В УПК
Российской Федерации иные участники уголовного судопроизводства представлены: свидетелем; лицом, в отношении которого уголовное дело выделено в отдельное производство в
связи с заключением с ним досудебного соглашения о сотрудничестве; экспертом; специалистом, переводчиком, понятым.
Как было указано выше, то институт иных лиц, участвующих
в уголовном процессе представлен немалым количеством
субъектов. Всех лиц, входящих в рассматриваемый институт
в рамках данного исследования, невозможно раскрыть, поэтому остановимся лишь на таком процессуальном участнике –
как специалист.
-
Макалада жазык процессине катышкан башка адамдардын институту каралган. Жазык-процесстик укук жазык сот
өндүрүшүнүн «негизги» субъекттеринен тышкары: прокурор
(мамлекеттик айыптоочу), тергөөчү, алгачкы текшерүү органы, иликтөөчү, шектүү, коргоого укугу бар күбө, айыпталуучу,
алардын мыйзамдуу өкүлдөрү, жактоочу, жарандык жоопкер,
жабырлануучу, жеке айыптоочу, жарандык доогер, алардын
мыйзамдуу өкүлдөрү жана өкүлдөрү башка адамдарды да бөлүп көрсөтөт. Казакстандык мыйзам чыгаруучу мындай адамдарга: сот отурумунун катчысы, котормочу, күбө, калыс-күбө,
эксперт, адис, сот приставы, медиатор кирет. Кыргызстанда
бул категорияга күбө, эксперт, адис, котормочу, медиатор,
сот отурумунун катчысы, сот приставы кирди. Россия Федерациясынын Жазык-процесстик кодексинде Жазык сот өндүрүшүнүн башка катышуучулары: күбө; ага карата жазык иши
сотко чейинки кызматташуу жөнүндө макулдашуунун түзүлүшүнө байланыштуу өзүнчө өндүрүшкө бөлүнгөн адам; эксперт; адис, котормочу, калыс-күбө. Жогоруда белгиленгендей,
жазык процессине катышкан башка адамдардын институту
көптөгөн субъекттерден турат. Бул изилдөөнүн алкагында каралып жаткан институтка кирген бардык адамдарды ачыкка
чыгаруу мүмкүн эмес, ошондуктан мындай процессуалдык катышуучуга – адис катары гана токтололу.
-
The article considers the institution of other persons involved
in criminal proceedings. Criminal procedural law in addition to the
«main» subjects of criminal proceedings: prosecutor (public prosecutor), investigator, body of inquiry, investigator, suspect, witness
entitled to defense, accused, their legal representatives, defender, civil defendant, victim, private prosecutor, civil plaintiff, their legal
representatives and representatives, identifies and other persons.
The Kazakh legislator refers to such persons: the secretary of the
court session, the interpreter, the witness, the understood, the expert,
the specialist, the bailiff, the mediator. In Kyrgyzstan, this category
includes: witness, expert, specialist, translator, mediator, secretary
of the court session, bailiff. In the Code of Criminal Procedure of
the Russian Federation, other participants in criminal proceedings
are represented by: a witness; a person in respect of whom a criminal case has been separated into separate proceedings in connection
with the conclusion of a pre-trial cooperation agreement with him;
an expert; a specialist, translator, witness. As mentioned above, the
institution of other persons involved in the criminal process is represented by a considerable number of subjects. It is impossible to
disclose all the persons included in the institute under consideration
within the framework of this study, therefore we will focus only on
such a procedural participant – as a specialist
-
специалист, переводчик, секретарь, правоохранительные органы, прокуратура, полиция, уголовное дело, эксперт, Уголовно-процессуальный кодекс.
-
адис, котормочу, катчы, укук коргоо органдары, прокуратура, полиция, кылмыш иши, эксперт, Жазык-процесстик кодекс.
-
specialist, translator, secretary, law enforcement agencies, prosecutor's office, police, criminal case, expert, Criminal Procedure Code.
-
Исаева Клара Асангазыевна, Кыргызский
национальный университет им. Ж.Баласагына,
г.Бишкек, Кыргызская Республика, доктор
юридических наук, профессор.
Исмагулов Кайрат Еслямкалиевич, Ошский
государственный университет, г.Ош, КР, кандидат
юридических наук, докторант.
-
Исаева Клара Асангазыевна, Ж.Баласагын атындагы
Кыргыз улуттук университети, Бишкек шаары,
КР, юридика илимдеринин доктору, профессор.
Исмагулов Кайрат Еслямкалиевич, Ош
мамлекеттик университети, Ош шаары, КР,
юридика илимдеринин кандидаты, докторант.
-
Klara Isaeva, Kyrgyz National University
named after J.Balasagyn, Bishkek, Kyrgyz
Republic, doctor of law, professor.
Kairat Ismagulov, Osh State University, Osh,
Kyrgyz Republic, candidate law sciences,
doctoral student.
10.26104/NNTIK.2023.26.97.024
Исаева К.А., Исмагулов К.Е. НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ИНСТИТУТА ИНЫХ ЛИЦ, УЧАСТВУЮЩИХ В УГОЛОВНОМ ПРОЦЕССЕ (мониторинг зарубежного законодательства). Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2023. №. 5. C. 113-116
|
