|
|
-
Бийгелдиева Н.А.
-
Бийгелдиева Н.А.
-
N. Biigeldieva
-
РЕТРОСПЕКТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ
-
КӨРКӨМ ТЕКСТТЕГИ РЕТРОСПЕКЦИЯЛЫК ТИЛДИК АЙТЫЛЫШТАР
-
RETROSPECTIVE LANGUAGE NAMES IN ARTISTIC TEXT
-
В статье анализируется тот факт, что структура
ретроспективного наименования в тексте создается в определенном контексте с помощью языковых средств, что они показывают разрыв континуума и включают в себя ретроспективную часть текста. С лингвистической точки зрения: при определении категории ретроспекции опираются на ее формальные признаки, основным семантическим признаком является
обращение к оборотной стороне, которое реализуется на
текстовом уровне в пределах всего текста. Еще одной особенностью анализируемой категории ретроспекции является ее
функционально-стилистический план, причем он создается не
единым средством, а состоит из сочетания языковых средств
(набора других средств). Обозначенные средства служат для
выражения последовательности композиционно-структурных
сцен в рамках готового текста и одновременно являются сигналами категорий ретроспекции и проспективности. Степень
содержательности этих стандартизированных средств варьируется от текста к тексту в зависимости от экстралингвистических факторов.
-
Макалада тексттеги ретроспекциялык айтым түзүлүшү тилдик каражаттар аркылуу белгилүү бир контекстте
жаралып, алардын континуумда болгон үзгүлтүктү көрсөткөнү, текстке болгон ретроспективдик бөлүктү кийригени талдалат. Лингвистикалык көз карашта: ретроспекция категориясын аныктоодо, анын формалдуу белгилерине таянылат,
башкы семантикалык белгиси – артка-үстүрт жакка берилген шилтеме, ал бүтүн тексттин чегинде тексттик деңгээлде
ишке ашат. Талдоого алынган ретроспекция категориясынын
дагы бир белгиси анын функционалдык-стилистикалык планы
болуп эсептелинет жана ал бир эле каражат менен түзүлбөй,
тилдик каражаттардын (башка каражаттардын комплексинин) айкалышынан турат. Белгиленген каражаттар бүткөн
тексттин чегиндеги композиционалдык-структуралык көрүнүштөрдүн ырааттуулугун билдирүү үчүн колдонулат, ошону
менен бирге ретроспекция жана проспекция категорияларынын сигналдары болуп саналышат. Стандартташылган бул
каражаттардын мазмунга бай болгон деңгээли тексттен
текстке өзгөртүү кийрет, экстралингвистикалык факторго
негизделет.
-
The article analyzes the fact that the structure of the retrospective name in the text is created in a certain context with the help
of linguistic means, that they show a break in the continuum and
include the retrospective part of the text. From a linguistic point of
view: when defining the category of retrospection, they rely on its
formal features, the main semantic feature is the reference to the
reverse side, which is implemented at the text level within the entire
text. Another feature of the analyzed category of retrospection is its
functional and stylistic plan, and it is created not a single tool, but
consists of a combination of language tools (a set of other tools).
The indicated means serve to express the sequence of compositional-structural scenes within the framework of the finished text and
at the same time are signals of the categories of retrospection and
prospectively. The degree of richness of these standardized means
varies from text to text, depending on extralinguistic factors.
-
языковые произношения, художественный текст, языковые средства, категория ретроспекции, категория проспекта, временно-наглядная форма.
-
тилдик айтылыштар, көркөм текст, тилдик каражаттар, ретроспекция категориясы, проспекция категориясы, убактылуу-көрүнүштүк форма.
-
linguistic pronunciation, artistic text, language means, category of retrospection, category of prospectus, temporary visual form.
-
Бийгелдиева Нуржан Абдыгуловна, Нарынский
государственный университет им. С.Нааматова,
г.Нарын, Кыргызская Республика, кандидат
педагогических наук, доцент.
-
Бийгелдиева Нуржан Абдыгуловна, Нарынский
государственный университет им. С.Нааматова,
г.Нарын, Кыргызская Республика, кандидат
педагогических наук, доцент.
-
Nurzhan Biigeldieva, Naryn State University named
after S.Naamatov, Naryn, Kyrgyz Republic,
candidate of pedagogical sciences, associate
professor.
10.26104/NNTIK.2023.44.98.073
Бийгелдиева Н.А. РЕТРОСПЕКТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2023. №. 4. C. 307-310
|
