|
|
-
Алиева С.А., Рысбаева Г.К., Калкабаева Г.У.
-
Алиева С.А., Рысбаева Г.К., Калкабаева Г.У.
-
S. Alieva, G. Rysbaeva, G. Kalkabayeva
-
СИНОНИМЫ И ОМОНИМЫ В КАЗАХСКИХ АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКИХ ПОСЛОВИЦАХ
-
КАЗАК АНТРОПОЦЕНТРИКАЛЫК МАКАЛ-ЛАКАПТАРЫНДАГЫ СИНОНИМДЕР ЖАНА ОМОНИМДЕР
-
SYNONYMS AND HOMONYMS IN KAZAKH ANTHROPOCENTRIC PROVERBS
-
Явление синоними и омоними уже давно вызывает интерес у писателей, ученых-филологов, и.т.д. Даже неспециалисты замечают, что казахские пословицы содержат богатый
материал для исследования. Пословица – это образное слово,
которое, как правило, имеет характер, обобщающий различные стороны жизни. Насколько широко употребляются синонимы в произведениях казахского фольклора (в нашем случае -
в пословицах), исследователь постарался показать в этой статье. Синонимы и омонимы встречаются в существительном,
глаголе, прилагательном и наречии. Все это символизирует
безграничное богатство нашего родного языка. Это говорит о
такой извилистости и гибкости языка. В художественном
произведении не просто рассказывается известная история.
Писатель прекрасно продумывает произошедшее, придавая
ему красочный подтекст и придавая теме невероятныйсмысл.
Так же, несомненно, слово сокровище – это синонимы в языке.
-
Синонимдер жана омонимдер көрүнүшү көптөн бери
жазуучулардын, филологдордун жана окумуштуулардын кызыгуусун туудурууда. Жада калса специалисттер да байкашат, казак макалдары изилдөөгө бай материал бар. Накыл сөздөр, адатта, жашоонун ар кандай жактарын жалпылайт мүнөзгө ээ каймана сөз. Казак фольклорунун чыгармаларында
(биздин учурда - макалаларда) синонимдер жана омонимдер
канчалык кеңири колдонулат, изилдөөчү бул беренени көрсөтүүгө аракет кылган. Синонимдер жана омонимдер зат
атооч, этиштик, сын атоочтук жана тактоочтордо кездешет. Мунун баары эне тилибиздин чексиз байлыгын символдоштурат. Бул тил, мисалы, сыйкыр жана ийкемдүүлүктү
көрсөтөт. Көркөм чыгармада белгилүү тарых гана айтылган
эмес. Жазуучу болгон окуяны жакшы ойлонуштуруп, ага кооз
ойго берип, тема укмуштуудай мааниге ээ. Ооба, кенч деген
сөз тилде синоним болуп саналат.
-
The phenomenon of synonyms and homonyms has long been
of interest to writers, philologists, etc. Even non-specialists notice
that Kazakh proverbs contain rich material for research. A proverb
is a figurative word that, as a rule, has a character that generalizes
various aspects of life. The researcher tried to show how widely
synonyms are used in the works of Kazakh folklore (in our case, in
proverbs) in this article. Synonyms and homonyms are found in the
noun, verb, adjective and adverb. All this symbolizes the boundless
richness of our native language. This speaks of such tortuosity and
flexibility of the language. A work of fiction doesn't just tell a famous
story. The writer thinks over the incident perfectly, giving it a colorful subtext and giving the topic incredible meaning. Also, undoubtedly, the word treasure is synonymous in the language.
-
пословицы, поговорки, синонимы, омонимы, художественное изложение, точная интерпретация, эмоциональные чувства, литературный язык
-
накыл сөздөр, макал-лакаптар, синонимдер, омонимдер, көркөм баяндоо, так чечмелөө, эмоционалдык сезим, адабий тил.
-
proverbs, sayings, synonyms, homonym, artistic presentation, accurate interpretation, emotional feelings, literary language.
-
Алиева Салима Апбазовна, Академия логистики и
транспорта, г.Алматы, Республика Казахстан,
старший преподаватель.
Рысбаева Гульдархан Калиевна, Египетский
университет исламской культуры Нур-Мубарак,
г. Алматы, Республика Казахстан, доктор
филологических наук, профессор.
Калкабаева Гулмира Уркеновна, Академия
логистики и транспорта, г. Алматы, Республика
Казахстан, старший преподаватель.
-
Алиева Салима Апбазовна, Логистика жана
транспорт академиясы, Алматы шаары,
Казакстан Республиаксы, улук окутуучу.
Рысбаева Гульдархан Калиевна, Нур-Мубарак
Египет ислам маданиятынын университети,
Алматы шаары, Казакстан Республикасы,
филология илимдеринин доктору, профессор.
Калкабаева Гулмира Уркеновна Логистика жана
транспорт академиясы, Алматы шаары,
Казакстан Республикасы, улук окутуучу.
-
Salima Alieva, Academy of Logistics and Transport,
Almaty, Republic of Kazakhstan, senior lecturer.
Guldarkhan Rysbaeva, Egyptian University of Islamic
Culture Nur-Mubarak, Almaty, Republic of
Kazakhstan, doctor of philological sciences,
professor.
Gulmira Kalkabayeva, Academy of Logistics and
Transport, Almaty, Republic of Kazakhstan, senior
lecturer.
10.26104/NNTIK.2022.23.64.062
Алиева С.А., Рысбаева Г.К., Калкабаева Г.У. СИНОНИМЫ И ОМОНИМЫ В КАЗАХСКИХ АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКИХ ПОСЛОВИЦАХ. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2022. №. 2. C. 253-256
|
