|
|
-
Мамутов М.Т., Жумабаева А.Т.
-
Мамутов М.Т., Жумабаева А.Т.
-
M.T. Mamutov, A.T. Jumabaeva
-
АФФИКСАЛЬНЫЕ И ЛЕКСИКО-АФФИКСАЛЬНЫЕ ПЛЕОНАЗМЫ
-
АФФИКСАЛДЫК ЖАНА ЛЕКСИКА-АФФИКСАЛДЫК ПЛЕОНАЗМДАР
-
AFFIXAL AND LEXICO-AFFIX PLEONASMS
-
В статье исследуются аффиксальные и лексикоаффиксные плеоназмы в кыргызском языке. Аргументы
приводятся на основании фактов что плеоназмы, которые
возникают в результате параллельного использования модификаторов в слове, являются прикрепленными плеоназмами и в качестве строительного материала служат
образование плеоназмов путем повторения определенных
синонимичных аффиксов в одном слове, формирование
единообразных грамматических значений и образование
ложных слов и использование аффиксов. Способность субъективно-оценочных членов к стилистическому самовыражению полностью раскрывается только в произведениях
искусства, которые в словесной системе показывают
стилистическую цель и условия, в которых они вступают в
контакт. В плеоназмах с лексической привязкой понятие
основы обөясняется конкретными примерами, которые
поясняются членом, который продолжается до этой
основы. Отмечено, что лексико-аффиксные плеоназмы
также образуются из отдаленной связи языковых средств
в последовательности предложений.
-
Макалада кыргыз тилиндеги аффиксалдык жана лексика-аффиксалдык плеоназмдар изилдөөгө алынат. Аффиксалдык плеоназмдардын курулуш материалы катарында
сөз мүчөлөрү колдонулары, мындай түзүлүштөгү плеоназмдар айрым синоним аффикстердин бир сөз ичинде кабатталып келишинен жасалары, бир кыл грамматикалык маанини туюндурган форма жасоочу мүчөлөр жана жалган
сөзүнүн лексикалык маанисине өзгөртүү кийирген сөз жасоочу мүчөлөрдүн бир сөз ичинде параллелдүү колдонулушунан пайда болгон плеоназмдар аффиксалдык плеоназмдарга кирери фактылардын негизинде аргументтүү белгиленет. Субъективдүү-баалоочу мүчөлөрдүн стилистикалык боектуулук кудурети көркөм чыгармаларда гана толук
ачылары, алардын бир сөз тутумунда контакт абал келиши стилистикалык максат менен шартталары көрсөтүлүп берилет. Лексика-аффиксалдык плеоназмдарда өзөкнегиз туюндуруп турган түшүнүк ошол өзөк-негизге уланып келген мүчө аркылуу дааналанып такталары конкреттүү мисалдар менен тастыкталат. Лексика-аф-фиксалдык плеоназмдар андагы тил каражаттарынын сүйлөм
тизмегинде дистанттык абалдагы байланышынан да уюшулуп келери белгиленет.
-
The article examines affixal and lexical-affix pleonasms in
the Kyrgyz language. The arguments are based on the facts that
the pleonasms that arise as a result of the parallel use of
modifiers in a word are attached pleonasms and serve as a
building material for the formation of pleonasms by repeating
certain synonymous affixes in one word, the formation of
uniform grammatical meanings and the formation of false words
and the use of affixes. The ability of subjectively evaluative
members for stylistic self-expression is fully revealed only in
works of art, which in the verbal system show the stylistic
purpose and the conditions in which they come into contact. In
lexically linked pleonasms, the concept of a stem is explained by
specific examples, which are explained by a term that extends to
this stem. It is noted that lexical-affix pleonasms are also formed
from a distant connection of linguistic means in a sequence of
sentences.
-
плеоназм, аффиксальный плеоназм, лексико-аффиксальный плеоназм, производящий член слова, формообразующий член, глагол, гласный, член, основа.
-
плеоназм, аффиксалдык плеоназм, лексика-аффиксалдык плеоназм, сөз жасоочу мүчө, форма жасоочу мүчө, этиш, уңгу, мүчө, негиз.
-
pleonasm, affixal pleonasm, lexico-affix pleonasm, word-producing term, formative term, verb, vowel, term, base.
-
Мамутов Мансур Тайлович, Ошский
государственный университет, г.Ош, Кыргызская
Республика, кандидат филологических наук,
доцент.
Жумабаева Алтын Таштановна, Ошский
государственный университет, г. Ош, Кыргызская
Республика, преподаватель.
-
Мамутов Мансур Тайлович, Ош мамлекеттик
университети, Ош шаары, Кыргыз Республикасы,
филология илимдеринин кандидаты, доцент.
Жумабаева Алтын Таштановна, Ош мамлекеттик
университети, Ош шаары, Кыргыз Республикасы,
окутуучу.
-
Mansur Mamutov, Osh State University, Osh, Kyrgyz
Republic, candidate of philological sciences,
associate professor.
Altyn Jumabaeva, Osh State University, Osh, Kyrgyz
Republic, candidate of philological sciences,
associate professor.
DOI:10.26104/NNTIK.2019.45.557
Мамутов М.Т., Жумабаева А.Т. АФФИКСАЛЬНЫЕ И ЛЕКСИКО-АФФИКСАЛЬНЫЕ ПЛЕОНАЗМЫ. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2020. №. 9. C. 266-272
|
