|
|
-
Эшматов Р.К.
-
Эшматов Р.К.
-
R. Eshmatov
-
ХРОНОТОПИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ЛИТЕРАТУРНЫХ СНОВ В РАССКАЗЕ МАРА БАЙДЖИЕВА «УЛЫБКА» (ОДНА СТАРУШКА)
-
МАР БАЙЖИЕВДИН «БИР КЕМПИР» (УЛЫБКА) АҢГЕМЕСИНДЕГИ АДАБИЙ ТҮШТӨРДҮН ХРОНОТОПТУК ФУНКЦИЯЛАРЫ
-
THE CHRONOTOPIC FUNCTIONS OF LITERARY DREAMS IN THE MARA BAIJIEV’S STORY «SMILE» (AN OLD LADY)
-
В современной литературе хронотопы (взаимосвязь временных и пространственных отношений) рассматриваются
как средства психологизированных иллюзий человека, и его существование широко анализируется в области искусства, литературы и становится объектом экзистенциалистского учения. Экзистенциализм абсолютизирует значение субъективного времени (пространства) и интерпретирует время в духе
или форме «потока сознания». В рассказе «Улыбка» писатель
Мар Байджиев сумел использовать признаки времени в экзистенциальном состоянии. В рассказе, в зависимости от агонистического состояния – экзистенциальной беспомощности старушки, отражение динамики ее (персонажа) потока сознания в
запутанном виде обусловило создание формы произведения. В
результате, автор смог художественно передать в произведении многообразие временных (пространственных) признаков в
объективной и субъективной форме. В художественных отражениях хронотопов в литературных снах автор сумел умело
применять кинематографические и монтажные приемы.
-
Азыркы адабиятта хронотоптор (мезгил-мейкиндик
мамилелердин өз ара байланышы) адамдын психологиялаштырылган элес-түшүнүктөрүнүн каражаттары катары каралууда жана анын болмушу искусство жаатында, адабият
тармагында кеңири талдоого алынып, экзистенциалисттик
окуунун объектисине айланууда. Экзистенциализм субьективдүү мезгилдин (мейкиндиктин) маанисин абсолютташтыруу
менен мезгилди «ой агымы» (поток сознания) духунда же
формасында интерпретациялап берет. Ушундай мезгил
белгилерин жазуучу Мар Байжиев «Бир кемпир» аңгемесинде
экзистенциялык абалда кое билген. Аңгемеде кемпирдин
агониялык абалына – эксизтенциялык аргасыздыгына
жараша, анын (персонаждын) аң-сезимдеги ой агымдардын
динамикасы чаташкан абалда чагылып-берилиши –
чыгарманын формалык жактан жаралышын шарттаган.
Натыйжада, объективдүү-субъективдүү формадагы
мезгилдик (мейкиндик) белгилердин көп түрдүү образдарын
автор чыгармада көркөм сүрөттөгөн. Адабий түштөгү
хронотоптордун көркөм чагылышында автор
кинематографиялык-монтаждык ыкмаларды ойдогудай
колдоно билген.
-
In modern literature, chronotopes (the interrelation of temporal and spatial relations) are considered as means of
psychologized illusions of a person, and his existence is widely
analyzed in the field of art, literature and becomes the object of
existentialist teaching. Existentialism absolutizes the meaning of
subjective time (space) and interprets time in the spirit or form of a
"stream of consciousness". In the story "An Old Lady", the writer
Mar Baijiev managed to use the signs of time in an existential
state. In the story, depending on the agonistic state - the existential
helplessness of the old woman, the reflection of the dynamics of
her (character) stream of consciousness in an intricate form
helped to create the form of the work. As a result, the author was
able to convey artistically a variety of temporal (spatial) features
in an objective and subjective form in the work. In artistic
reflections of chronotopes in literary dreams, the author skillfully
managed to apply cinematic and editing techniques.
-
Мар Байджиев, литература, экзистенциализм, хронотоп, поток сознания, времяпространство, искусство
-
Мар Байжиев, адабият, экзистенциализм, хронотоп, ой агым, мезгил-мейкиндик, искусство
-
Mar Baijiev, literature, existentialism, chronotope, stream of consciousness, time-space, art.
-
Эшматов Р.К., Национальная академия наук
Кыргызской Республики, г.Бишкек, Кыргызская
Республика, старший научный сотрудник.
-
Эшматов Р.К., Кыргыз Республикасынын Улуттук
илимдер академиясы, Бишкек шаары, Кыргыз
Республикасы, ага илимий кызматкер.
-
R. Eshmatov, National Academy of Sciences of the
Kyrgyz Republic, Bishkek, Kyrgyz Republic, senior
researcher
DOI:10.26104/IVK.2019.45.557
Эшматов Р.К. ХРОНОТОПИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ЛИТЕРАТУРНЫХ СНОВ В РАССКАЗЕ МАРА БАЙДЖИЕВА «УЛЫБКА» (ОДНА СТАРУШКА). Известия ВУЗов Кыргызстана. 2021. №. 6. C. 200-203
|
