|
|
-
Көлбаева М., Гөкхан Усал
-
Көлбаева М., Гөкхан Усал
-
M. Kolbaeva, Gokhan Usal
-
СКАЗКИ САЯКБАЯ КАРАЛАЕВА
-
САЯКБАЙ КАРАЛАЕВДИН ЖОМОКТОРУ
-
TALES OF SAYAKBAI KARALAEV
-
В данной статье говорится о творчестве гениаль-ного манасчы Саякбае Каралаеве, о легендах, преданиях, сказ¬ках, которые занимают одно из ведущих мест в его твор¬честве. Анализируются сказки великого сказителя «Томор мерген», «Делдеш баатыр», «Бакытай балбан». Проанализировав творчество Саякбая, сделаны выводы о том, что он является многосторонним талантом, кото-рый, кроме эпоса «Манас» ещё и создал образцы устного народного творчества, рассказы, песни, поэмы. Основу сказ¬ки "Охотник Томор" составляет широко рас¬простра-ненные в народе легенды и сказания об охотниках Томор и Жайыл. Главная идея - дружба. В сказке "Делдеш баатыр" также продолжается древняя эпическая тра-диционность, где происходят такие события, как поиск суженого, моль¬ба о ребенке и связанные с ней вещие сны, необычные фан¬тас¬тические животные, великаны, описы-ваются осо¬бен¬ные персонажи. В сказке "Бакытай балбан" повест¬вуется о подвигах Бакытай баатыра, который до сих пор живет в устах народа.
-
Аталган макалада гениалдуу манасчы Саякбай Кара-лаев¬дин «Манас» эпосунан башка көркөм чыгар¬малары, өз-гөчө эл арасында уламыш, легендалардан топ¬толгон жо-мок¬тору тууралуу сөз болот. Жомокчунун айтуусунда жа-рык көргөн «Томор мерген», «Делдеш Баатыр», «Бакытай балбан» жомоктору талдоого алынат. Мунун негизинде Саякбай «Манас» эпосун гана элес элдик оозеки чыгарма-лар¬дын үлгүлөрүн, аңгеме, ыр, поэма жараткан көп кырдуу талант экендиги ырасталат. «Томор мерген» жомогунун негизин эл арасында айтылып жүргөн Томор, Жайыл мер¬ген¬дер тууралуу аңыз, уламыш¬тардын негизинде айтылган. Башкы идеясы – досчулук. «Делдеш баатыр» жомогу дагы байыркы эпикалык салттуулуктун нугун улоо менен бала¬сыз зарлоо, түш көрүп балалуу болуу, жар издөө өңдүү окуя¬лардын нугунда өнүгөт. Адаттан тыш фантас¬ти¬ка¬луу жаныбар¬лар, алп каармандар, өзгөчө персонаждар сү¬рөт¬төлөт. «Бакытай балбан» жомогунда эл оозунда ай¬ты¬лып жүргөн Бакытай балбандын эрдиктери тууралуу баяндалат.
-
This article describes the work of the genius manaschy Sayakbay Karalaev. about legends, legends, fairy tales, which occupy one of the leading places in his work. Analyzes the tale of the great storyteller "Tomor mergen", "Deldesh baatyr", "Bakytai balban". Having analyzed Sayakbay's creativity, con-clu¬sions are drawn that he is a versatile talent who, in addition to the epic "Manas" also created samples of oral folk art, stories, songs, poems. The basis of the fairy tale which is widely spread among the people: “Hunter Tomor” the legends about hunters Topor and Zhayyl. The main idea is Friendship. In the fairy tale "Deldesh Baatyr" also continues the ancient ethnic tradition, where events such as the search for a betrothed, a prayer for a child and related prophetic dreams, unusual fantastic animals, giants, and special characters are described. In the fairy tale “Bakytay Balban”, it is narrated about the exploits of Bakytai baatyr, who is still live among people.
-
Саякбай Каралаев, сказка, скази¬тель, охотник Томор, богатырь Бакытай, герой Делдеш, уникальные сказки, художественное описание, персонаж.
-
Саякбай Каралаев, айтуучу, жомок, жомокчу, Томор мерген, Бакытай балбан, Делдеш баатыр, кереметтүү жомоктор, көркөм сүрөттөө, персонаж.
-
Sayakbay Karalaev, fairy tale, storyteller, hun¬ter Tomor, hero Bakytay, hero Deldesh, unique fairy tales, artistic description, character.
-
Көлбаева Мээрим , Национальная академия наук
Кыргызской Республики, г.Бишкек, Кыргызская
Республика, доктор филологических наук,
доцент.
Гөкхан Усал, Кыргызско-Турецкий университет
«Манас», г.Бишкек, Кыргызская Республика,
преподаватель.
-
Көлбаева Мээрим, Кыргыз Республикасынын
Улуттук илимдер академиясы, Бишкек шаары,
Кыргыз Республикасы, филология илимдеринин
доктору, доцент.
Гөкхан Усал, Кыргыз-түрк «Манас» университети,
Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы, окутуучу.
-
Meerim Kolbaeva, National Academy of Sciences of the
Kyrgyz Republic, Bishkek, Kyrgyz Republic, doctor
of philological science, associate professor.
Gokhan Usal, Kyrgyz-Turkish University «Manas»,
Bishkek, Kyrgyz Republic, lecturer.
Көлбаева М., Гөкхан Усал СКАЗКИ САЯКБАЯ КАРАЛАЕВА. Известия ВУЗов Кыргызстана. 2019. №. 9. C. 148-151
|
