|
|
-
Кудайбергенова З.С.
-
Кудайбергенова З.С.
-
Z. Kudaibergenova
-
ОТРАЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ ТРАДИЦИЙ В ЭПОСЕ «МАНАС»
-
«МАНАС» ЭПОСУНДАГЫ УЛУТТУК КААДА-САЛТТАРДЫН ЧАГЫЛДЫРЫЛЫШЫ
-
REFLECTION OF NATIONAL TRADITIONS IN THE EPIC «MANAS»
-
Нам известно, что эпос «Манас» принадлежит к высочайшим и чистейшим образцам искусства речи. В произведении передается от различных явлений природы до внутренняя
печаль и радость человека. Изображены такие кыргызские
обычаи, как сновидение, игра, колыбельная свадьба, названия
имен, воспитание царя, игры, гадание снов. Слушая все это
от рассказчика или читая по письменной рукописи, видишь,
что каждое описание находится на своем месте, чувствуешь,
что они имеют художественную систему и назначение, и не
можешь не поражаться художественному воображению
рассказчиков Манаса. В заключение следует отметить, что в
содержание многослойного эпоса, охватывающего многие
столетия, входят различные стороны человеческой жизни,
общественной жизни, лирические, морально-этические вопросы любви, географические, медицинские, астрономические,
философские концепции, традиции и обычаи древнего кыргызского народа, обряды, развлечения, эпическое содержание, начинавшиеся от сказок, мифов до профессиональной художественной литературы.
-
Барыбызга белгилүү болгондой, «Манас» эпосу сөз өнөрүнүн эң бийик, эң таза үлгүлөрүн алып жүргөн залкар чыгарма. Эпосто баатырлар, жаратылыштын ар түрдүү кубулуштары, адамдын ички кайгы-кубанычына чейин берилет. Кыргыздын түш көрүү, талгак болуу, бешик той, ат коюу, хан көтөрүү, оюндары, түш жооруу сыяктуу каада-салттары чагылдырылган. Мына ушунун баарын манасчыдан угуп отуруп,
же жазылып алынган кол жазмадан окуп отуруп, ар бир сүрөттөө өз ордунда экенин көрүп, алардын көркөмдүк системасы, максаты бар экенин сезип, элдин көркөмдүк фантазиясына таң калбай койбойсуң. Жыйынтыктап айтканда, көп,
кылымдар бою өз ичине камтыган көп катмарлуу эпостун
мазмунга, адам турмушунун ар түрдүү жактарын, социалдык турмуш, сүйүү лирикалык, моралдык-этикалык маселелерин, байыркы кыргыздардын географиялык, медициналык, астрономиялык, философиялык түшүнүктөрүн, каада-салттарын, үрп-адаттарын, ырым-жырымдарын, оюн-зоокторун,
бүтүндөй камтыган эпостук мазмунга, башталышы жомоктон, мифтен, фантастикадан башталып, профессионал көркөм адабиятка чейинки маалыматтар камтылган.
-
We know that the epic “Manas” belongs to the highest and
purest examples of the art of speech. The work conveys from various natural phenomena to the inner sadness and joy of a person.
Kyrgyz customs such as dreaming, playing, lullaby wedding, naming names, raising a king, games, dream fortune-telling are depicted. Listening to all this from the narrator or reading from a
written manuscript, you see that each description is in its place,
you feel that they have an artistic system and purpose, and you
cannot help but be amazed at the artistic imagination of the Manas
narrators. In conclusion, it should be noted that the content of the
multi-layered epic, covering many centuries, includes various aspects of human life, social life, lyrical, moral and ethical issues of
love, geographical, medical, astronomical, philosophical concepts,
traditions and customs of the ancient Kyrgyz people, rituals, entertainment, epic content, ranging from fairy tales, myths to professional fiction.
-
эпос, флаг, традиция, древний, ребенок, рождение, сказка, героический, эпос, мечта, игра.
-
эпос, туу, салт, байыркы, бала, төрөлүү, жомок, баатырдык, эпикалык, түш көрүү, оюн.
-
epic, flag, tradition, ancient, child, birth, fairy tale, heroic, epic, dream, game.
-
Кудайбергенова Зейнеп Совхозбаевна Кыргызский
национальный университет им. Ж.Баласагына,
г.Бишкек, Кыргызская Республика, кандидат
филологических наук, доцент.
-
Кудайбергенова Зейнеп Совхозбаевна, Ж.Баласагын
атындагы Кыргыз улуттук университети, Бишкек
шаары, Кыргыз Республикасы, филология
илимдеринин кандидаты, доцент.
-
Zeinep Kudaibergenova, Kyrgyz National University
named after Zh. Balasagyn, Bishkek, Kyrgyz
Republic, candidate of philological sciences,
associate professor.
10.26104/NNTIK.2023.86.78.069
Кудайбергенова З.С. ОТРАЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ ТРАДИЦИЙ В ЭПОСЕ «МАНАС». Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2023. №. 7. C. 325-327
|
