Новый выпуск

2023, №: 5

Подробнее

Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана

Cтатья
Авторы
  1. Иманалиева Ж.К.
  2. Иманалиева Ж.К.
  3. Zh. Imanalieva
Название
  1. СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ И ИХ ОСОБЕННОСТИ В РУССКОМ И КЫРГЫЗСКОМ ЯЗЫКАХ
  2. ОРУС ЖАНА КЫРГЫЗ ТИЛДЕРИНДЕГИ СИНТАКСИСТИК МАМИЛЕЛЕР ЖАНА АЛАРДЫН ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ
  3. SYNTACTIC RELATIONS AND THEIR PECULIARITIES IN RUSSIAN AND KYRGYZ LANGUAGES
Аннотация
  1. В данной статье рассматриваются синтаксические отношения и их особенности в предложениях и словосочетаниях русского и кыргызского языков. Даётся сравнительный анализ синтаксических отношений в предложениях и словосочетаниях в русском и кыргызском языках. С помощью сопоставления выявлены особенности синтаксических отношений в предложениях и словосочетаниях в русском и кыргызском языках. Подробно описаны виды синтаксических отношений в предложениях и словосочетаниях в русском и кыргызском языках. Отмечено, что общие и индивидуальные грамматические значения каждого отношения играют большую роль при классификации синтаксических отношений на типы. В заключении даётся вывод, что синтаксические отношения тесно связаны с грамматическими отношениями между словами, каждый вид синтаксических отношений определяется по следующим признакам: 1. Семантические характеристики типа синтаксического отношения (общие и индивидуальные грамматические значения); 2. Положение семантических компонентов, образующих отношение, в смысловой структуре предложения в соотношении как смыслового компонента предложения; 3. Связь синтаксических отношений с членами предложения; 4. Грамматические средства, выражающие синтаксическую связь.
  2. Бул макалада орус жана кыргыз тилдериндеги сүйлөм жана сөз айкаштарындагы синтаксистик мамилелер жана алардын өзгөчөлүктөрү талкууланат. Орус жана кыргыз тилдериндеги сүйлөмдөрдөгү жана сөз айкаштарындагы синтаксистик мамилелердин салыштырма анализи берилген. Салыштыруунун жардамы менен орус жана кыргыз тилдериндеги сүйлөмдөрдүн жана сөз айкаштарынын синтаксистик мамилелеринин өзгөчөлүктөрү ачылган. Орус жана кыргыз тилдериндеги сүйлөм жана сөз айкаштарындагы синтаксистик мамилелердин түрлөрү кеңири баяндалат. Синтаксистик мамилелерди типтерге классификациялоодо ар бир мамиленин жалпы жана жеке грамматикалык маанилери чоң роль ойной тургандыгы белгиленет. Жыйынтыктап айтканда, синтаксистик мамилелер сөздөрдүн ортосундагы грамматикалык мамилелер менен тыгыз байланышта болуп, синтаксистик мамилелердин ар бир түрү төмөнкүдөй белгилер менен аныкталат деген тыянак чыгарылат:1. Синтаксистик байланыштын түрүнүн семантикалык мүнөздөмөлөрү (жалпы жана жеке грамматикалык маанилер);2. Сүйлөмдүн семантикалык түзүлүшүндөгү катышты түзгөн семантикалык компоненттердин сүйлөмдүн семантикалык компоненти катары катышы; 3. Сүйлөм мүчөлөрү менен синтаксистик байланыштын байланышы; 4. Синтаксистик байланышты туюндурган грамматикалык каражаттар.
  3. This article discusses syntactic relations and their features in sentences and phrases in the Russian and Kyrgyz languages. A comparative analysis of syntactic relations in sentences and phrases in the Russian and Kyrgyz languages is given. With the help of comparison, the features of syntactic relations in sentences and phrases in the Russian and Kyrgyz languages were revealed. The types of syntactic relations in sentences and phrases in the Russian and Kyrgyz languages are described in detail. It is noted that the general and individual grammatical meanings of each relation play an important role in the classification of syntactic relations into types. In conclusion, it is concluded that syntactic relations are closely related to grammatical relations between words, each type of syntactic relations is determined by the following features:1. Semantic characteristics of the type of syntactic relation (general and individual grammatical meanings);2. The position of the semantic components that form the relationship in the semantic structure of the sentence in the ratio as the semantic component of the sentence;3. The connection of syntactic relations with the members of the sentence;4. Grammatical means expressing syntactic connection.
Ключевые слова
  1. словосочетание, синтаксические отношения, принципы классификации, виды синтаксических отношений, грамматическая форма слова, члены предложения.
  2. сөз айкашы, синтаксистик катыш, классификациялоонун принциби, синтаксистик катыштын түрлөрү, сөздүн грамматикалык формасы, сүйлөм мүчөлөрү.
  3. phrase, syntactic relations, classification principles, types of syntactic relations, grammatical form of a word, members of a sentence.
Сведения об авторах
  1. Иманалиева Ж.К., Нарынский государственный университет имени С. Нааматова, г. Нарын, Кыргызская Республика, кандидат филологических наук.
  2. Иманалиева Ж.К., С. Нааматов атындагы Нарын мамлекеттик университети, Нарын шаары, Кыргыз Республикасы, филология илимдеринин кандидаты.
  3. Zh. Imanalieva, Naryn State University by name of S. Naamatov, Naryn, Kyrgyz Republic, candidate of philological sciences.
Полнотекстовая версия
DOI
  • 10.26104/NNTIK.2022.20.87.073
  • Версия для цитирования
  • Иманалиева Ж.К. СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ И ИХ ОСОБЕННОСТИ В РУССКОМ И КЫРГЫЗСКОМ ЯЗЫКАХ. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2022. №. 8. C. 296-299