|
|
-
Ван Сяохун
-
Ван Сяохун
-
Wang Xiaohong
-
СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ВОДООБЕСПЕЧЕННОСТИ ЗЕМЕЛЬ КЫРГЫЗСТАНА И УЗБЕКИСТАНА
-
КЫРГЫЗСТАНДАГЫ ЖАНА ӨЗБЕКСТАНДАГЫ ЖЕРЛЕРДИ СУУ МЕНЕН КАМСЫЗДООНУН УЧУРДАГЫ АБАЛЫ
-
THE CURRENT STATE OF WATER AVAILABILITY OF LANDS OF THE KYRGYZSTAN AND UZBEKISTAN
-
В данной статье рассматриваются проблемы водопользования между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан. Растущая потребность на водные ресурсы определяют важность повсеместного перехода на экономное расходование воды и управление требованиями на воду, а также
выработки общей политики на водосбережение, что является
единственной перспективой развития центральноазиатского
региона. В бассейн Аральского моря, расположенный в северной пустынной части Центральной Азии входят два крупных
речных бассейна рек Амударья и Сырдарья. Эти реки являются
главными трансграничными водными артериями и протекают
по территории 6 стран: Кыргызстан, Таджикистан, Узбекистан, Казахстан, Туркмения и Афганистан. Кыргызская Республика расположена у верховьев рек Аму-Дарья и Сыр-Дарья,
а Республика Узбекистан в низовье указанных рек. В 2018 году
республики, с учетом своих национальных интересов, договорились о рациональном использовании водно-энергетических ресурсов.
-
Бул макалада Кыргыз Республикасы менен Өзбекстан
Республикасынын ортосундагы сууну пайдалануу көйгөйлөрү
каралат. Суу ресурстарына өсүп жаткан суроо-талап, сууну
сарамжал пайдаланууга жана сууну керектөөнү башкаруунун
бардык жерде маанилүүлүгүн, ошондой эле Борбордук Азия
аймагын өнүктүрүүнүн бирден-бир келечеги болгон сууну сактоо боюнча жалпы саясатты иштеп чыгууну аныктайт. Арал
деңизинин бассейни Борбордук Азиянын түндүк чөлдүү бөлүгүндө жайгашкан, Аму-Дарыя менен Сыр-Дарыялары эки чоң
дарыя бассейнин камтыйт. Бул дарыялар негизги трансчек
аралык суу жолдору болуп саналат жана 6 мамлекеттин:
Кыргызстан, Тажикстан, Өзбекстан, Казакстан, Түркмөнстан жана Афганистан аймагы аркылуу агып өтөт. Кыргыз
Республикасы Аму-Дарыя жана Сыр-Дарыяларынын башында,
ал эми Өзбекстан Республикасы бул дарыялардын төмөнкү
тарабында жайгашкан. 2018-жылы республикалар өздөрүнүн
улуттук кызыкчылыктарын эске алуу менен суу-энергетикалык ресурстарды сарамжалдуу пайдалануу жөнүндө макулдашышкан.
-
This article presents the problems of water use between the
Kyrgyz Republic and the Republic of Uzbekistan. The growing
demand for water resources determines the importance of a
widespread transition to economical water use and management of
water requirements, as well as the development of a general policy
for water conservation, which is the only prospect for the development of the Central Asian region. The Aral Sea basin, located in the
northern desert of Central Asia, includes two large river basins of
the Amu-Darya and Syrdarya rivers. These rivers are the main
transboundary waterways and flow through the terrirory of 6 countries: Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, Kazakhstan, Turkmenistan and Afghanistan. The Kyrgyz Republic is located at the headwaters of the Amu-Darya and Syr-Darya rivers, and the Republic of
Uzbekistan in the lower reaches of these rivers. In 2018, the
republics, taking into account their national interests, agreed on the
rational use of water and energy resources.
-
вода, река, граница, канал, полив, речка, водохранилище, энергетика, ресурс, государство, строительство, водопользование, устье.
-
суу, дарыя, чек ара, канал, сугат, арык, суу сактагыч, энергетика, ресурс, мамлекет, курулуш, суу пайдалануу, нугу.
-
water, river, border, rope, irrigation, reservoir, small river, energy, resource, state, construction, water use, estuary.
-
Ван Сяохун, Шэньсийский педагогическийуниверситет, г.Сиань,
Китайская Народная Республика, аспирант.
-
Ван Сяохун, Шэньсей педагогикалык университети, Сиань ш.,
Кытай Эл Республикасы, аспирант.
-
Wang Xiaohong, Shaanxi Normal University Xi’an, PRC,
postgraduate student.
DOI:10.26104/NNTIK.2019.45.557
Ван Сяохун СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ВОДООБЕСПЕЧЕННОСТИ ЗЕМЕЛЬ КЫРГЫЗСТАНА И УЗБЕКИСТАНА. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2021. №. 4. C. 250-254
|
