Новый выпуск

2023, №: 4

Подробнее

Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана

Cтатья
Авторы
  1. Абдыраманова А.Ш.
  2. Абдыраманова А.Ш.
  3. A.Sh. Abdyramanova
Название
  1. ВОПРОСЫ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПРАВДЫ В РОМАНЕ ТОЛОГОНА КАСЫМБЕКОВА «СЛОМАННЫЙ МЕЧ»
  2. ТӨЛӨГӨН КАСЫМБЕКОВДУН «СЫНГАН КЫЛЫЧ» РОМАНЫНДАГЫ ТАРЫХЫЙ ЧЫНДЫК МАСЕЛЕЛЕРИ
  3. THE QUESTIONS OF HISTORICAL TRUTH OF THE NOVEL «THE BREAK SWORD» BY TOLOGON KASYMBEKOV
Аннотация
  1. В статье анализируются процессы влияния совет-ского исторического романа на становление жанра в кыр-гыз¬ской литературе. Роман Т. Касымбекова «Сломанный меч» создан в период, когда в советской литературе была выдвинута концепциями пролетарского братства и друж-бы народов, в связи с чем трактовка противостояния Ко-канд¬ского ханства и Российской империи, исторических пер¬¬сонажей, вопреки исторической правде, переработаны в соответ¬ствии с идеологией. О вынужденном нарушении при¬нципов историзма свидетельствуют новейшие доку-мен¬ты.
  2. Макалада кыргыз адабиятында тарыхый роман жан¬ры өнүгүүсүнө советтик тарыхый романдын тийген таа¬си¬ри талдоого алынган. Т. Касымбековдун «Сынган кылыч» романы басмадан чыккан мезгили совет адабия-тында жу¬муш¬чулар биримдиги жана совет элдер достугу концеп¬ция¬лары орун алган кезге дал келген, андыктан Кокон хандык менен орус падышачылыгынын карама каршылык маселеси, тарыхый каармандардын образдары идеологияга ылайык¬та¬шуу үчүн кайра иштетилип чыккан. Бул фактылар ро¬манды тарыхый чындыктан алыстаткан, акыркы мезгил¬де ачыкка чыккан документтер буга күбө.
  3. The article analyses impact of Soviet historical novel on the making of the genre in Kyrgyz literature. "The Broken sword" by T.Kasymbekov was written at the time when the concept of proletarian brotherhood and international friendship was put forward. Representation of struggle between Kokand khanate and Russia, and historical characters was interpreted against historical truth. Newest documents witness that there took place forced violation of principles of historicism.
Ключевые слова
  1. кыргызская литература, истори¬че¬ский роман, социалистический реализм, идеология, исто¬ри¬че¬ская правда, Т.Касымбеков, художественный перевод, историзм.
  2. кыргыз адабияты, тарыхый роман, социалистик реализм, идеология, тарыхый чындык, Т.Касымбеков, көркөм котормо.
  3. : kyrgyz literature, historical novel, socialist realism, ideology, historical truth, T.Kasymbekov, literary tran¬s¬lation, historicism.
Сведения об авторах
  1. Абдыраманова Айнагуль Шабданбаевна, Бишкекский гуманитарный университет имени К.Карасаева, Бишкек, Кыргызская Республика.
  2. Абдыраманова Айнагуль Шабданбаевна, К.Карасаев атындагы Бишкек гуманитардык университети, Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы.
  3. Ainagul Abdyramanova, Bishkek humanitarian university by name of K.Karasaev, Bishkek, Kyrgyz Republic.
Полнотекстовая версия
DOI
  • None
  • Версия для цитирования
  • Абдыраманова А.Ш. ВОПРОСЫ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПРАВДЫ В РОМАНЕ ТОЛОГОНА КАСЫМБЕКОВА «СЛОМАННЫЙ МЕЧ». Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2018. №. 5. C. 197-200