|
|
-
Айталиева Т.К., Сейдибалиева Б.М.
-
Айталиева Т.К., Сейдибалиева Б.М.
-
T.K. Aitalieva, B.M. Seidibalieva
-
СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ В ЭПОСЕ «МАНАС»
-
«МАНАС» ЭПОСУНДАГЫ СТИЛИСТИКАЛЫК КАРАЖАТТАР
-
STYLISTIC DEVICES IN THE EPOS OF «MANAS»
-
Эпос «Манас», имеет выдающееся место в мировой эпике благодаря её внушительному объёму. Эпос состоит из множества эпизодов, и из точки зрения ученных, каж-дый эпизод как самостоятельно заключённое произ¬ве-дение имеет своё начало и конец. У каждого эпизода есть свои увеличивающие художественную ценность художест-вен¬ные средства. Наряду с применением мно¬жест¬ва видов ху¬до¬жественного слова, которая передаёт эпосу особенную палитру, увеличивается притягатель¬ность. Встречаю¬щие¬ся в тексте эпоса средства художественного слова, всегда притягивают внимание читающего и слушающего человека. Это средства такие как метафора, метонимия, гипербола, литота, синекдоха, синтаксический паралле¬лизм и т.д. В статье исследованы вышеперечисленные сред¬ства с приме¬рами из варианта великого сказителя ма¬насчи С.Орозба¬кова. Кроме этого приведены примеры с боль¬шим количест¬вом применения аллитерации и ассо¬нан¬са.
-
“Манас” эпосу дүйнөлүк эпикада барандуу орду бар көлөмдүү чыгарма. Эпос көптөгөн эпизоддордон турат. Окумуштуулардын көз караштары боюнча ар бир эпизод өз алдынча бүткөн чыгарма сыяктуу өзү¬нүн башталышы жана аякталышы бар. Ошол ар бир эпизоддун көркөмдүк кунарын арттырып турган көркөм сөз каражаттары бар. Эпосто көркөм сөз каражат¬тарынын көптөгөн түр¬лөрү колдонулуу менен чыгарма¬нын угумдуулугун арт-ты¬рып, ага өзгөчө боек берип турат. Эпостун кура¬мын¬да кездешкен көркөм сөз кара¬жат¬тары окуган, уккан адам-дын көңүлүн өзүнө бурбай койбойт. Алар метафора, ме-тнимия, гипербола, литота, синекдоха, синтаксистик па¬раллелизм ж.б. Мака¬лада жогоруда аталган көркөм сөз каражат¬та¬рына улуу манасчы С.Орозбаковдун ва-риан¬тынан мисал¬дар келтирилип изилденген. Мындан тыш¬¬кары алли¬те¬рация, ассонанстын өтө көп колдонула тургандыгына мисалдар алынган.
-
The epic "Manas" has an outstanding place in the world epic due to its impressive volume. The epic consists of many episodes, and from the point of view of scientists, each episode as an independently concluded work and has its beginning and end. Each episode has its artistic value increasing artistic means. Along with the use of many kinds of artistic words, which conveys a special palette to the epic, attractiveness increases. The means of the artistic word encountered in the text of the epic always attract the attention of the person who reads and listens. This means such as metaphor, metonymy, hyperbole, litotes, synecdoche, syntactic parallelism, etc. The above mentioned means are examined with examples from the version of the great narrator S.Orozbakov. In addition, examp-les are given with a large number of applications of alliteration and assonance.
-
метафора, метонимия, гипербола, литота, синекдоха, синтаксический параллелизм, аллите¬ра¬ция, ассонанс.
-
метафора, метонимия, гипербола, ли¬тота, синекдоха, синтаксистик параллелизм, аллите¬ра¬ция, ассонанс.
-
metaphor, metonymy, hyperbole, litotes, synecdoche, syntactic parallelism, alliteration, assonance.
-
Айталиева Толкун Кундузбековна, Таласский государственный университет, г.Талас, Кыргызская Республика, кандидат филологических наук, доцент.
Сейдибалиева Бактыгул Медеткановна, Таласский государственный университет, г.Талас, Кыргызская Республика, преподаватель.
-
Айталиева Толкун Кундузбековна, Талас мамлекеттик университети, Талас шаары, Кыргыз Республикасы, филология илимдеринин кандидаты, доцент.
Сейдибалиева Бактыгул Медеткановна, Талас мамлекетик университети, Талас шаары, Кыргыз Республикасы, окутуучу.
-
Tolkun Aitalieva, Talas state university, Talas, Kyrgyz Republic, candidate of philological sciences, associate professor.
Baktygul Seidibalieva, Talas state university, Talas, Kyrgyz Republic, lecturer.
Айталиева Т.К., Сейдибалиева Б.М. СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ В ЭПОСЕ «МАНАС». Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2018. №. 4. C. 198-199
|
