New issue

2021, №: 5

More

Известия ВУЗов Кыргызстана

Paper
Authors
  1. Сыдыкбекова Ч.
  2. Сыдыкбекова Ч.
  3. Ch. Sydykbekova
Title
  1. ОСОБЕННОСТИ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ТРУДА В КРЕСТЬЯНСКОМ (ФЕРМЕРСКОМ) ХОЗЯЙСТВЕ
  2. ДЫЙКАН (ФЕРМЕР) ЧАРБАСЫНДАГЫ ЭМГЕКТИ УКУКТУК ЖӨНГӨ САЛУУНУН ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ
  3. FEATURES OF LEGAL REGULATION OF LABOR OF A PEASANT (FARM) ECONOMY
Abstract
  1. В статье рассматриваются проблемы правового регулирования труда членов крестьянского (фермерского) хозяйства и его наемных работников. Согласно действующему законодательству анализируется, участие в трудовые отношения субъектов труда в крестьянском (фермерском) хозяйстве, в частности членов хозяйства, наемных работников, главы хозяйства и самого крестьянского (фермерского) хозяйства, а также применение понятия «работодатель» и «рабочий» по отношению к ферме и ее труженникам. Автор отмечает правовые особенности трудовых отношений работников крестьянского (фермерского) хозяйства, подчеркивая, что правовое разграничение и дифференциация этих отношений на законодательном уровне является необходимостью сегодняшнего дня. На основании анализа указана необходимость совершенствования соответствующего законодательства путем уточнения прав и обязанностей труженников крестьянского хозяйства и предлогаются конкретные рекомендации для дальнейшего эффективного правового регулирования трудовых отношений работников крестьянского хозяйства.
  2. Макалада дыйкан (фермер) чарбасынын мүчөлөрүнүн жана анда жалданып иштеген жумушчулардын эмгегин укуктук жөндөөдөгү көйгөйлөр каралган. Учурда колдонуудагы мыйзамдардын негизинде дыйкан (фермер) чарбасындагы эмгек субъектилеринин, тактап айтканда чарбанын мүчөлөрү менен жалданып иштеген жумушулардын, чарба жетекчисинин жана дыйкан чарбасынын өзүнүн эмгек мамилелерине катышуусу, ошондой эле дыйкан чарбасына жана анда эмгектенген эмгекчилерге карата “жумуш берүүчү” жана “жумушчу” деген түшүнүктөрдү мыйзам деңгээлинде канчалык так колдонулушуна анализ жүргүзүлөт. Автор дыйкан (фермер) чарбасы менен алек болгон эмгекчилердин эмгек мамилелеринин укуктук өзгөчөлүктөрүн белгилөө менен, бул мамилелерди мыйзам деңгээлинде укуктук дифференциациялоо убакыттын талабы экенин баса белгилейт. Жасалган анализдин негизинде дыйкан чарбасындагы эмгекчилердин эмгек укуктук мамилелерин мындан ары эффективдүү укуктук жөндөө үчүн чарбадагы эмгекчилердин укуктары менен милдеттерин тактоо аркылуу тиешелүү мыйзамдарды жакшыртуу муктаждыгы көрсөтүлөт жана конкреттүү өзгөртүүлөр сунушталат.
  3. The article deals with the problems of legal regulation of labor of members of a peasant (farm) economy and its employees. According to the current legislation, the participation in labor relations of subjects of labor in a peasant (farm) economy, in particular members of the farm, hired workers, the head of the farm and the peasant (farm) farm itself, is analyzed, as well as the use of the concepts of "employer" and "worker" in relation to relations the farm and its workers. The author notes the legal features of labor relations of workers of a peasant (farm) economy, emphasizing that the legal delimitation and differentiation of these relations at the legislative level is a necessity today. Based on the analysis, it is indicated for further effective legal regulation of labor relations of workers on a peasant farm, the need to improve the relevant legislation by clarifying the rights and obligations of workers on a peasant farm, and specific recommendations are proposed.
Keywords
  1. трудовые отношения, крестьянское хозяйство, наемный работник, работодатель, фермер, глава хозяйства, субъект права.
  2. эмгек мамилелери, дыйкан чарба, жалданма жумушчу, жумуш берүүчү, фермер, чарба жетекчиси, укук субъектиси.
  3. labor relations, peasant economy, hired worker, employer, farmer, head of the farm, subject of law.
Authors info
  1. Сыдыкбекова Ч., Кыргызский национальный университет им. Ж.Баласагына, г.Бишкек, Кыргызская Республика, старший преподаватель.
  2. Сыдыкбекова Ч., Ж.Баласагын атындагы Кыргыз улуттук университети, Бишкек шаары, Кыргыз Республикасы, улук окутуу.
  3. Ch. Sydykbekova, Kyrgyz national university by name of Zh.Balasagyn, Bishkek, Kyrgyz Republic, senior lecturer.
Pdf
DOI
  • DOI:10.26104/IVK.2019.45.557
  • Citing
  • Сыдыкбекова Ч. ОСОБЕННОСТИ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ТРУДА В КРЕСТЬЯНСКОМ (ФЕРМЕРСКОМ) ХОЗЯЙСТВЕ. Известия ВУЗов Кыргызстана. 2021. №. 2. C. 147-150