|
|
-
Чокоева Д.М.
-
Чокоева Д.М.
-
D. Chokoeva
-
ИСТОКИ МАГИЧЕСКОГО РЕАЛИЗМА В КЫРГЫЗСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
-
КЫРГЫЗ АДАБИЯТЫНДАГЫ МАГИЯЛЫК РЕАЛИЗМДИН БАШАТЫ
-
THE ORIGINS OF MAGIC REALISM IN KYRGYZ LITERATURE
-
Автор данной статьи ставит своей целью определить
истоки магического реализма в кыргызской литературе, чтобы сделать это реальностью, исследователь старалась решить следующие задачи: определить истоки магического реализма в кыргызской литературе; проанализировать особенности его развития как художественного направления в кыргызской литературе; доказать на примерах присутствие очень
много элементов магического реализма в эпосе “Манас” и раскрыть причины этой явлении и дать научное обосновании. По
мнению исследователя, особенности кыргызской литературы
в том, что основы магического реализма был заложен в эпосе
“Манас”. Но кыргызские писатели долго не смогли разгадать
этога пласта народного эпоса. Новизна статьи заключается
в том, что национальная литература ранее не изучалась в
этом аспекте, и эта точка зрения автора по отношению к национальной литературе ранее не упоминалась в кыргызском
литературоведении. Также в авторском исследовании она указывает причины, по которым латиноамериканская литература считается колыбелью магического реализма, и высказывает свое мнение, что кыргызская литература имеет все основания быть кандидатом на такое право. Статья в основном
выполнена в аналитическом ключе. В работе показано, что
перспектива изучения данной темы очень широка. Также в
авторском исследовании он указывает причины, по которым
латиноамериканскую литературу считают колыбелью магического реализма, и высказывает свое мнение, что кыргызская
литература имеет все основания быть кандидатом на такое
право. Статья в основном написана в аналитическом ключе. В
работе показано, что перспектива изучения данной темы
очень широка.
-
Макаланын автору, кыргыз адабиятындагы магиялык
реализмдин башаттарын аныктоону максат кылып, аны ишке
ашыруу үчүн төмөнкү милдеттерди чечүүгө аракет жасаган:
улуттук адабиятта магиялык реализмдин башаттарын көрсөтүү; анын көркөм багыт катары улуттук адабиятта кандай өзгөчөлүктөр менен өнүккөндүгүн талдоо, магиялык реализмдин көптөгөн элементтери “Манас” эпосунда болгондугун мисалдар менен далилдөө; анын себептерин илимий жол
менен чечмелөө; эмне үчүн эпостун семантикасынын тереңиндеги бул катмарга, кыргыз жазуучуларынын ичинен Чынгыз
Айтматовго чейин эч ким жете албагандыгынын себептерин
аныктоо. Макаланын жаңылыгы, бул аспектиден улуттук
адабият мурда изилденбегендиги, дегеле автордун бул көз карашы улуттук адабиятка карата кыргыз адабият таануу
илиминде мурда такыр айтылбагандыгы болуп саналат.
Ошондой эле автор изилдөөсүндө: латинамерикалык адабият
эмне үчүн магиялык реализмдин бешиги катары эсептелээринин себептерин көрсөтүү менен андай укукка кыргыз адабиятынын дагы талапкер болууга негиз бар деген пикирин билдирет. Макаланын жазылуу ыгы аналитика жасоо аркылуу жүргүзүлдү. Иш бул теманын изилденүү перспективасы абдан кеңири экендигин көрсөтөт.
-
The author of this article aims to determine the origins of
magical realism in Kyrgyz literature, has set herself the obligation
to solve the following tasks: to determine the origins of magical
realism in Kyrgyz literature; analyze the features of its development
as an artistic direction in Kyrgyz literature; to prove by examples
the presence of a lot of elements of magical realism in the epic
"Manas" and reveal the reasons for this phenomenon and give
scientific justification; show the origins of magical realism in Kyrgyz literature, proving with examples that many elements of magical
realism were present in the epic "Manas", scientifically explaining
its reasons for which none of the Kyrgyz writers could reach the
layer of magical realism, which lay in the depths of the semantics of
the epic . The creative success of Ch. Aitmatov was in unraveling
this mystery, which determined the peculiarities of the path of magical realism in national literature. According to the researcher, the
features of Kyrgyz literature are that the foundations of magical realism were laid in the epic Manas. But Kyrgyz writers for a long time
could not unravel this layer of the folk epic. The novelty of the article
lies in the fact that national literature has not previously been studied in this aspect, and this point of view of the author in relation to
national literature has not been previously mentioned in Kyrgyz
literary criticism.
-
исток, мифология-фольклор, эпос “Манас”, “Каныбек” роман, течение, направление, чудо, реализм.
-
башат, мифология-фольклор, “Манас” эпосу, “Каныбек” романы, агым, багыт, керемет, реализм,
-
source, mythology-folklore, epic "Manas", "Kanybek" novel, trend, direction, "miracle", realism.
-
Чокоева Дилбар Маматкуловна, Жалал-Абадский
государственный университет, г.Жалал-Абад,
Кыргызская Республика, кандидат
филологических наук, доцент.
-
Чокоева Дилбар Маматкуловна, Жалал-Абад
мамлекеттик университети, Жалал-Абад шаары,
Кыргыз Республикасы, филология илимдеринин
кандидаты, доцент.
-
Dilbar Chokoeva, Jalal-Abad State University,
Jalal-Abad, Kyrgyz Republic, candidate of
philological sciences, associate professor.
10.26104/NNTIK.2023.37.50.074
Чокоева Д.М. ИСТОКИ МАГИЧЕСКОГО РЕАЛИЗМА В КЫРГЫЗСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ. Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. 2022. №. 9. C. 337-340
|
